não nuột

Vietnamese

Etymology

From não +‎ nuột.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [naːw˦ˀ˥ nuət̚˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [naːw˧˨ nuək̚˨˩ʔ]
  • (Saigon) IPA(key): [naːw˨˩˦ nuək̚˨˩˨]

Adjective

não nuột

  1. dejected, forlorn
    • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 48:
      Cậu rảo bước trên đường làng, dưới cơn mưa xối xả, cất tiếng rao não nuột: "Ai mua bánh ít, bánh gói không…".
      He hastened his step on his way around the village under the pouring rain, shouting forlornly, "Does anyone buy bánh ít or bánh gói?"
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.