näppi
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *näppi. Cognate to Estonian näpp, Votic näppi, and Veps ńäp.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnæpːi/, [ˈnæpːi]
- Rhymes: -æpːi
- Syllabification(key): näp‧pi
- Hyphenation(key): näp‧pi
Noun
näppi
- (usually in the plural) fingertip(s)
- (in the plural) the tips of the thumb and another finger or fingers pressed together
- Hän piti korua näpeissään.
- He held the jewel between his fingertips.
- (pesäpallo) synonym of näpy (“bunt”)
Usage notes
See usage notes at sormenpää.
Declension
| Inflection of näppi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | näppi | näpit | |
| genitive | näpin | näppien | |
| partitive | näppiä | näppejä | |
| illative | näppiin | näppeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | näppi | näpit | |
| accusative | nom. | näppi | näpit |
| gen. | näpin | ||
| genitive | näpin | näppien | |
| partitive | näppiä | näppejä | |
| inessive | näpissä | näpeissä | |
| elative | näpistä | näpeistä | |
| illative | näppiin | näppeihin | |
| adessive | näpillä | näpeillä | |
| ablative | näpiltä | näpeiltä | |
| allative | näpille | näpeille | |
| essive | näppinä | näppeinä | |
| translative | näpiksi | näpeiksi | |
| abessive | näpittä | näpeittä | |
| instructive | — | näpein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of näppi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- liimanäppi
- näppituntuma
- näppivoima
See also
Further reading
- “näppi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *näppi. Cognates include Finnish näppi and Estonian näpp.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnæpːi/, [ˈnæpʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈnæpːi/, [ˈnæpːi]
- Rhymes: -æpʲː, -æpːi
- Hyphenation: näp‧pi
Noun
näppi
Declension
| Declension of näppi (type 5/vahti, pp-p gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | näppi | näpit |
| genitive | näpin | näppiin, näppilöin |
| partitive | näppiä | näppijä, näppilöjä |
| illative | näppii | näppii, näppilöihe |
| inessive | näpis | näppiis, näppilöis |
| elative | näpist | näppiist, näppilöist |
| allative | näpille | näppiille, näppilöille |
| adessive | näpil | näppiil, näppilöil |
| ablative | näpilt | näppiilt, näppilöilt |
| translative | näpiks | näppiiks, näppilöiks |
| essive | näppinnä, näppiin | näppiinnä, näppilöinnä, näppiin, näppilöin |
| exessive1) | näppint | näppiint, näppilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 355
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *näppi.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈnæpːi/, [ˈnʲæpʲːi]
- Rhymes: -æpːi
- Hyphenation: näp‧pi
Noun
näppi
Inflection
| Declension of näppi (type II/võrkko, pp-p gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | näppi | näpid |
| genitive | näpi | näppije, näppii |
| partitive | näppiä | näppiite, näppii |
| illative | näppise, näppi | näppiise |
| inessive | näpiz | näppiiz |
| elative | näpisse | näppiisse |
| allative | näpile | näppiile |
| adessive | näpille | näppiille |
| ablative | näpilte | näppiilte |
| translative | näpissi | näppiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “näppi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn