négyszemközt

Hungarian

Etymology

From négy (four) +‎ szem (eye) +‎ közt (between), literally “between four eyes”. Compare French entre quatre yeux, German unter vier Augen, Italian a quattr'occhi, Polish w cztery oczy, Czech mezi čtyřma očima.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈneːcsɛmkøst]
  • Hyphenation: négy‧szem‧közt

Adverb

négyszemközt (not comparable)

  1. in private, in confidence, one-to-one, face-to-face (occurring privately with the involvement of two people)
    Synonyms: bizalmasan, titkosan

Derived terms

  • négyszemközti
  • négyszemközt szólva

See also

  • köztünk szólva

Further reading

  • négyszemközt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.