nabalsamować

Polish

Etymology

From na- +‎ balsamować. First attested in 1781.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /na.bal.saˈmɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: na‧bal‧sa‧mo‧wać

Verb

nabalsamować pf

  1. (transitive, dated) to embalm (to treat a corpse with preservatives)
  2. (transitive, dated) to balm (to apply balm on wounds, etc.)
  3. (transitive, dated) to embalm (to perfume or add fragrance to something)
  4. (transitive, obsolete, figurative) to embalm (to preserve)
  5. (transitive, obsolete, figurative) to balm (to assuage emotionally, etc.)
  6. (reflexive with się, dated) to balm oneself (to apply balm to oneself)
  7. (reflexive with się, dated) to embalm oneself (to perfume or add fragrance to oneself)

Conjugation

Conjugation of nabalsamować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nabalsamować
future tense 1st nabalsamuję nabalsamujemy
2nd nabalsamujesz nabalsamujecie
3rd nabalsamuje nabalsamują
impersonal nabalsamuje się
past tense 1st nabalsamowałem,
-(e)m nabalsamował 		nabalsamowałam,
-(e)m nabalsamowała 		nabalsamowałom,
-(e)m nabalsamowało 		nabalsamowaliśmy,
-(e)śmy nabalsamowali 		nabalsamowałyśmy,
-(e)śmy nabalsamowały
2nd nabalsamowałeś,
-(e)ś nabalsamował 		nabalsamowałaś,
-(e)ś nabalsamowała 		nabalsamowałoś,
-(e)ś nabalsamowało 		nabalsamowaliście,
-(e)ście nabalsamowali 		nabalsamowałyście,
-(e)ście nabalsamowały
3rd nabalsamował nabalsamowała nabalsamowało nabalsamowali nabalsamowały
impersonal nabalsamowano
conditional 1st nabalsamowałbym,
bym nabalsamował 		nabalsamowałabym,
bym nabalsamowała 		nabalsamowałobym,
bym nabalsamowało 		nabalsamowalibyśmy,
byśmy nabalsamowali 		nabalsamowałybyśmy,
byśmy nabalsamowały
2nd nabalsamowałbyś,
byś nabalsamował 		nabalsamowałabyś,
byś nabalsamowała 		nabalsamowałobyś,
byś nabalsamowało 		nabalsamowalibyście,
byście nabalsamowali 		nabalsamowałybyście,
byście nabalsamowały
3rd nabalsamowałby,
by nabalsamował 		nabalsamowałaby,
by nabalsamowała 		nabalsamowałoby,
by nabalsamowało 		nabalsamowaliby,
by nabalsamowali 		nabalsamowałyby,
by nabalsamowały
impersonal nabalsamowano by
imperative 1st niech nabalsamuję nabalsamujmy
2nd nabalsamuj nabalsamujcie
3rd niech nabalsamuje niech nabalsamują
passive adjectival participle nabalsamowany nabalsamowana nabalsamowane nabalsamowani nabalsamowane
anterior adverbial participle nabalsamowawszy
verbal noun nabalsamowanie

References

  1. ^ Krzysztof Kluk (1781) Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych, Szukanie, Poznanie I Zażycie (in Polish), volume 1, O Rzeczach Kopalnych w Powszechności, O Wodach, Solach, Tłustościach Ziemnych I Ziemiach, page 226

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.