nadejść
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish nadyć, nadić. By surface analysis, nade- + iść. For the insertion of ś, see iść.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈna.dɛjɕt͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -adɛjɕt͡ɕ
- Syllabification: na‧dejść
Verb
nadejść pf (imperfective nadchodzić)
- (intransitive) to approach, to come, to walk up to. [usually (though not always) related to time not space]
- Skończyła się zima i nadeszła wiosna. ― Winter was over and spring came.
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | nadejść | |||||
| future tense | 1st | nadejdę | nadejdziemy | |||
| 2nd | nadejdziesz | nadejdziecie | ||||
| 3rd | nadejdzie | nadejdą | ||||
| impersonal | nadejdzie się | |||||
| past tense | 1st | nadszedłem, -(e)m nadszedł |
nadeszłam, -(e)m nadeszła |
nadeszłom, -(e)m nadeszło |
nadeszliśmy, -(e)śmy nadeszli |
nadeszłyśmy, -(e)śmy nadeszły |
| 2nd | nadszedłeś, -(e)ś nadszedł |
nadeszłaś, -(e)ś nadeszła |
nadeszłoś, -(e)ś nadeszło |
nadeszliście, -(e)ście nadeszli |
nadeszłyście, -(e)ście nadeszły | |
| 3rd | nadszedł | nadeszła | nadeszło | nadeszli | nadeszły | |
| impersonal | - | |||||
| conditional | 1st | nadszedłbym, bym nadszedł |
nadeszłabym, bym nadeszła |
nadeszłobym, bym nadeszło |
nadeszlibyśmy, byśmy nadeszli |
nadeszłybyśmy, byśmy nadeszły |
| 2nd | nadszedłbyś, byś nadszedł |
nadeszłabyś, byś nadeszła |
nadeszłobyś, byś nadeszło |
nadeszlibyście, byście nadeszli |
nadeszłybyście, byście nadeszły | |
| 3rd | nadszedłby, by nadszedł |
nadeszłaby, by nadeszła |
nadeszłoby, by nadeszło |
nadeszliby, by nadeszli |
nadeszłyby, by nadeszły | |
| impersonal | - by | |||||
| imperative | 1st | niech nadejdę | nadejdźmy | |||
| 2nd | nadejdź | nadejdźcie | ||||
| 3rd | niech nadejdzie | niech nadejdą | ||||
| anterior adverbial participle | nadszedłszy | |||||
| verbal noun | - | |||||