napędzić

Polish

Etymology

From na- +‎ pędzić.

Pronunciation

  • IPA(key): /naˈpɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɲd͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: na‧pę‧dzić

Verb

napędzić pf (imperfective napędzać)

  1. (transitive) to drive, to herd, to corral
  2. (transitive, colloquial) to goad, to coax, to nudge

Conjugation

Conjugation of napędzić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive napędzić
future tense 1st napędzę napędzimy
2nd napędzisz napędzicie
3rd napędzi napędzą
impersonal napędzi się
past tense 1st napędziłem,
-(e)m napędził 		napędziłam,
-(e)m napędziła 		napędziłom,
-(e)m napędziło 		napędziliśmy,
-(e)śmy napędzili 		napędziłyśmy,
-(e)śmy napędziły
2nd napędziłeś,
-(e)ś napędził 		napędziłaś,
-(e)ś napędziła 		napędziłoś,
-(e)ś napędziło 		napędziliście,
-(e)ście napędzili 		napędziłyście,
-(e)ście napędziły
3rd napędził napędziła napędziło napędzili napędziły
impersonal napędzono
conditional 1st napędziłbym,
bym napędził 		napędziłabym,
bym napędziła 		napędziłobym,
bym napędziło 		napędzilibyśmy,
byśmy napędzili 		napędziłybyśmy,
byśmy napędziły
2nd napędziłbyś,
byś napędził 		napędziłabyś,
byś napędziła 		napędziłobyś,
byś napędziło 		napędzilibyście,
byście napędzili 		napędziłybyście,
byście napędziły
3rd napędziłby,
by napędził 		napędziłaby,
by napędziła 		napędziłoby,
by napędziło 		napędziliby,
by napędzili 		napędziłyby,
by napędziły
impersonal napędzono by
imperative 1st niech napędzę napędźmy
2nd napędź napędźcie
3rd niech napędzi niech napędzą
passive adjectival participle napędzony napędzona napędzone napędzeni napędzone
anterior adverbial participle napędziwszy
verbal noun napędzenie

Derived terms

verbs

Further reading

  • napędzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • napędzić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.