naršyti

Lithuanian

Etymology

Related to neršti (“to spawn (of fish)”). Semantic development was likely "multitude of fish swimming downstream" → "ransack" → "rummage" → "browse". There is also a sense "to be angry" of neršti, but this is from a different etymology.

Verb

naršýti (third-person present tense nar̃šo, third-person past tense nar̃šė)

  1. to ransack, rummage
  2. to browse

Conjugation

Conjugation of naršyti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
tiesioginė
nuosaka
 present
esamasis laikas
 naršaũ naršai̇̃ nar̃šo nar̃šome,
nar̃šom 		nar̃šote,
nar̃šot 		nar̃šo
past
būtasis kartinis
laikas
 naršiaũ naršei̇̃ nar̃šė nar̃šėme,
nar̃šėm 		nar̃šėte,
nar̃šėt 		nar̃šė
past frequentative
būtasis dažninis
laikas
 naršýdavau naršýdavai naršýdavo naršýdavome,
naršýdavom 		naršýdavote,
naršýdavot 		naršýdavo
future
būsimasis laikas
 naršýsiu naršýsi naršỹs naršýsime,
naršýsim 		naršýsite,
naršýsit 		naršỹs
subjunctive
tariamoji nuosaka
 naršýčiau naršýtum,
naršýtumei 		naršýtų naršýtumėme,
naršýtumėm,
naršýtume 		naršýtumėte,
naršýtumėt 		naršýtų
imperative
liepiamoji nuosaka
 — naršýk,
naršýki 		tenar̃šo,
tenar̃šai 		naršýkime,
naršýkim 		naršýkite,
naršýkit 		tenar̃šo,
tenar̃šai
Participles of naršyti
adjectival (dalyviai)
active passive
present nar̃šąs, nar̃šantis nar̃šomas
past nar̃šęs naršýtas
past frequentative naršýdavęs —
future naršýsiąs, naršýsiantis naršýsimas
participle of necessity — naršýtinas
adverbial
special pusdalyvis naršýdamas
half-participle
padalyviai
 present nar̃šant
past nar̃šius
past frequentative naršýdavus
future naršýsiant
manner of action būdinys naršýte, naršýtinai

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.