nem aqui, nem na China

Portuguese

Etymology

Literally, “neither here nor in China”. Similar to Spanish ni aquí ni en China, ni aquí ni en la gran China, ni aquí ni en la China.

Adverb

nem aqui, nem na China (not comparable)

  1. (idiomatic) nowhere (not anywhere)
  2. (idiomatic) in no way
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.