nguroj

Albanian

Alternative forms

  • nguros

Etymology

From gur (“stone”).[1] Alternatively a variant of hungëroj, from Proto-Indo-European *ger- (“to scream”). Compare Lithuanian gùrti (“shrill, shriek, scream”), Sanskrit जरते (járatē, “it rushes, sounds, crackles, shouts”).

Verb

nguroj (aorist ngurova, participle nguruar)

  1. to harden, become stone
  2. to lock up, cause to isolate (people in a house)
  3. to yell, to howl

Conjugation

Standard Albanian conjugation of nguroj (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle nguruar
gerund duke nguruar
infinitive për të nguruar
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present nguroj nguron nguron ngurojmë nguroni ngurojnë
imperfect nguroja nguroje nguronte nguronim nguronit nguronin
aorist ngurova ngurove nguroi nguruam nguruat nguruan
perfect kam nguruar ke nguruar ka nguruar kemi nguruar keni nguruar kanë nguruar
past perfect kisha nguruar kishe nguruar kishte nguruar kishim nguruar kishit nguruar kishin nguruar
aorist II pata nguruar pate nguruar pati nguruar patëm nguruar patët nguruar patën nguruar
future1 do të nguroj do të ngurosh do të ngurojë do të ngurojmë do të nguroni do të ngurojnë
future perfect2 do të kem nguruar do të kesh nguruar do të ketë nguruar do të kemi nguruar do të keni nguruar do të kenë nguruar
subjunctive present të nguroj të ngurosh të ngurojë të ngurojmë të nguroni të ngurojnë
imperfect të nguroja të nguroje të nguronte të nguronim të nguronit të nguronin
perfect të kem nguruar të kesh nguruar të ketë nguruar të kemi nguruar të keni nguruar të kenë nguruar
past perfect të kisha nguruar të kishe nguruar të kishte nguruar të kishim nguruar të kishit nguruar të kishin nguruar
conditional1, 2 imperfect do të nguroja do të nguroje do të nguronte do të nguronim do të nguronit do të nguronin
past perfect do të kisha nguruar do të kishe nguruar do të kishte nguruar do të kishim nguruar do të kishit nguruar do të kishin nguruar
optative present ngurofsha ngurofsh nguroftë ngurofshim ngurofshi ngurofshin
perfect paça nguruar paç nguruar pastë nguruar paçim nguruar paçit nguruar paçin nguruar
admirative present nguruakam nguruake nguruaka nguruakemi nguruakeni nguruakan
imperfect nguruakësha nguruakëshe nguruakësh nguruakëshim nguruakëshit nguruakëshin
perfect paskam nguruar paske nguruar paska nguruar paskemi nguruar paskeni nguruar paskan nguruar
past perfect paskësha nguruar paskëshe nguruar paskësh nguruar paskëshim nguruar paskëshit nguruar paskëshin nguruar
imperative present — nguro — — nguroni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “nguroj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 297
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.