nicí

Inherited from Old Czech nicí, from Proto-Slavic *nicь.

• IPA^(key): [ˈɲɪt͡siː]

nicí (adverb nice)

1. (obsolete) facing downwards

   Chodila shrbena, skrčena a nicí. ― She used to walk hunched, crouched and facing downwards.

   Rostlina vytváří pětičetné, souměrné, vonné, nicí květy. ― (please add an English translation of this usage example)

• “nicí”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “nicí”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “nicí”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Inherited from Proto-Slavic *nicь.

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɲit͡siː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈɲit͡siː/

nicí (short form nic)

1. facing downwards

   nicie dlan/ruka ― palm of the hand

   • 15th century, Alexandreida, zlomek svatovítský:

     postavú smutného lícě
     ležeta přěd vozem nicě
     mluviece k ňemu s pokorú
     vzdvihše k ňemu hlavy vzhóru

     (please add an English translation of this quotation)

• Czech: nicí

• Jan Gebauer (1903–1916) “nicí”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění