nie do pomyślenia

Literally, “not for thinking”, or more loosely translated as “not to be thought of”.

• IPA^(key): /ɲɛ‿dɔ‿pɔ.mɘˈɕlɛ.ɲa/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛɲa
• Syllabification: nie‿do‿po‧my‧śle‧nia

nie do pomyślenia (not comparable, no derived adverb)

1. (idiomatic) inconceivable, undreamed-of, unimaginable, unthinkable (extremely improbable in a way that goes against common sense)

• nie do opisania
• nie do zrobienia

• nie do pomyślenia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nie do pomyślenia in Polish dictionaries at PWN