nie zostawić suchej nitki
Polish
Alternative forms
Etymology
Literally, “to leave no dry thread”.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɛ‿zɔsˈta.vit͡ɕ ˈsu.xɛj ˈɲit.ki/
Audio: (file) - Syllabification: nie‿zos‧ta‧wić su‧chej nit‧ki
Verb
nie zostawić suchej nitki pf (imperfective nie zostawiać suchej nitki)
- (intransitive, idiomatic) to excoriate, to tear to pieces (to strongly denounce or censure) [with na (+ locative) ‘someone/something’]
Conjugation
Further reading
- nie zostawić suchej nitki in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nie zostawić suchej nitki in Polish dictionaries at PWN