niedorajda

See also: niedorajdą

Polish

Etymology

Uncertain. Perhaps a clipping of *niedoruchajda, from dialectal niedoruchaj.

Pronunciation

IPA^(key): /ɲɛ.dɔˈraj.da/

(Greater Poland):
- (Kuyavia) IPA^(key): /ɲɛ.dɔˈraj.da/
- (Central Greater Poland) IPA^(key): /ɲɛ.dɔˈraj.da/
(Masovia):
- (Far Masovian) IPA^(key): /ɲɛ.dɔˈraj.da/
(Lesser Poland):
- (Western Lublin) IPA^(key): [ɲɛ.dɔˈraj.da]
- (Eastern Lublin) IPA^(key): [ɲɛ.dɔˈraj.da]

Audio: (file)
Rhymes: -ajda
Syllabification: nie‧do‧raj‧da

Noun

niedorajda m pers or f

(derogatory) inept person, bungler
Synonyms: see Thesaurus:niezdara

Declension

Masculine declension:

Declension of niedorajda

	singular	plural
nominative	niedorajda	niedorajdy
genitive	niedorajdy	niedorajdów
dative	niedorajdzie	niedorajdom
accusative	niedorajdę	niedorajdów
instrumental	niedorajdą	niedorajdami
locative	niedorajdzie	niedorajdach
vocative	niedorajdo	niedorajdy

Feminine declension:

Declension of niedorajda

	singular	plural
nominative	niedorajda	niedorajdy
genitive	niedorajdy	niedorajd
dative	niedorajdzie	niedorajdom
accusative	niedorajdę	niedorajdy
instrumental	niedorajdą	niedorajdami
locative	niedorajdzie	niedorajdach
vocative	niedorajdo	niedorajdy

Further reading

niedorajda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
niedorajda in Polish dictionaries at PWN
Wojciech Grzegorzewicz (1894) “ńedorajda”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 115
Hieronim Łopaciński (1892) “niedorajda”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 221