Asturian
Etymology
Derived in masculine from the feminine nieta, from Late Latin nepta, from Latin neptis (“granddaughter”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnjetu/ [ˈnje.t̪u]
- Rhymes: -etu
- Syllabification: nie‧tu
Noun
nietu m sg (feminine singular nieta, masculine plural nietos, feminine plural nietes)
- grandson
Finnish
Etymology
From Russian нет (net), не́ту (nétu, “there is not”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnie̯tu/, [ˈnie̞̯t̪u]
- Rhymes: -ietu
- Syllabification(key): nie‧tu
- Hyphenation(key): nie‧tu
Noun
nietu (slang)
- squat, nothing
- Valon lisäksi jääkaapissa on nietua. Täytyy käydä kaupassa.
- Apart from the light, there is squat in the fridge. Must go shopping.
Usage notes
- Almost exclusively used in the partitive case nietua.
Declension
| Inflection of nietu (Kotus type 1/valo, no gradation)
|
| nominative
|
nietu
|
nietut
|
| genitive
|
nietun
|
nietujen
|
| partitive
|
nietua
|
nietuja
|
| illative
|
nietuun
|
nietuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nietu
|
nietut
|
| accusative
|
nom.
|
nietu
|
nietut
|
| gen.
|
nietun
|
| genitive
|
nietun
|
nietujen
|
| partitive
|
nietua
|
nietuja
|
| inessive
|
nietussa
|
nietuissa
|
| elative
|
nietusta
|
nietuista
|
| illative
|
nietuun
|
nietuihin
|
| adessive
|
nietulla
|
nietuilla
|
| ablative
|
nietulta
|
nietuilta
|
| allative
|
nietulle
|
nietuille
|
| essive
|
nietuna
|
nietuina
|
| translative
|
nietuksi
|
nietuiksi
|
| abessive
|
nietutta
|
nietuitta
|
| instructive
|
—
|
nietuin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nietuni
|
nietuni
|
| accusative
|
nom.
|
nietuni
|
nietuni
|
| gen.
|
nietuni
|
| genitive
|
nietuni
|
nietujeni
|
| partitive
|
nietuani
|
nietujani
|
| inessive
|
nietussani
|
nietuissani
|
| elative
|
nietustani
|
nietuistani
|
| illative
|
nietuuni
|
nietuihini
|
| adessive
|
nietullani
|
nietuillani
|
| ablative
|
nietultani
|
nietuiltani
|
| allative
|
nietulleni
|
nietuilleni
|
| essive
|
nietunani
|
nietuinani
|
| translative
|
nietukseni
|
nietuikseni
|
| abessive
|
nietuttani
|
nietuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nietuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nietusi
|
nietusi
|
| accusative
|
nom.
|
nietusi
|
nietusi
|
| gen.
|
nietusi
|
| genitive
|
nietusi
|
nietujesi
|
| partitive
|
nietuasi
|
nietujasi
|
| inessive
|
nietussasi
|
nietuissasi
|
| elative
|
nietustasi
|
nietuistasi
|
| illative
|
nietuusi
|
nietuihisi
|
| adessive
|
nietullasi
|
nietuillasi
|
| ablative
|
nietultasi
|
nietuiltasi
|
| allative
|
nietullesi
|
nietuillesi
|
| essive
|
nietunasi
|
nietuinasi
|
| translative
|
nietuksesi
|
nietuiksesi
|
| abessive
|
nietuttasi
|
nietuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nietuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nietumme
|
nietumme
|
| accusative
|
nom.
|
nietumme
|
nietumme
|
| gen.
|
nietumme
|
| genitive
|
nietumme
|
nietujemme
|
| partitive
|
nietuamme
|
nietujamme
|
| inessive
|
nietussamme
|
nietuissamme
|
| elative
|
nietustamme
|
nietuistamme
|
| illative
|
nietuumme
|
nietuihimme
|
| adessive
|
nietullamme
|
nietuillamme
|
| ablative
|
nietultamme
|
nietuiltamme
|
| allative
|
nietullemme
|
nietuillemme
|
| essive
|
nietunamme
|
nietuinamme
|
| translative
|
nietuksemme
|
nietuiksemme
|
| abessive
|
nietuttamme
|
nietuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nietuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nietunne
|
nietunne
|
| accusative
|
nom.
|
nietunne
|
nietunne
|
| gen.
|
nietunne
|
| genitive
|
nietunne
|
nietujenne
|
| partitive
|
nietuanne
|
nietujanne
|
| inessive
|
nietussanne
|
nietuissanne
|
| elative
|
nietustanne
|
nietuistanne
|
| illative
|
nietuunne
|
nietuihinne
|
| adessive
|
nietullanne
|
nietuillanne
|
| ablative
|
nietultanne
|
nietuiltanne
|
| allative
|
nietullenne
|
nietuillenne
|
| essive
|
nietunanne
|
nietuinanne
|
| translative
|
nietuksenne
|
nietuiksenne
|
| abessive
|
nietuttanne
|
nietuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nietuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nietunsa
|
nietunsa
|
| accusative
|
nom.
|
nietunsa
|
nietunsa
|
| gen.
|
nietunsa
|
| genitive
|
nietunsa
|
nietujensa
|
| partitive
|
nietuaan
nietuansa
|
nietujaan
nietujansa
|
| inessive
|
nietussaan
nietussansa
|
nietuissaan
nietuissansa
|
| elative
|
nietustaan
nietustansa
|
nietuistaan
nietuistansa
|
| illative
|
nietuunsa
|
nietuihinsa
|
| adessive
|
nietullaan
nietullansa
|
nietuillaan
nietuillansa
|
| ablative
|
nietultaan
nietultansa
|
nietuiltaan
nietuiltansa
|
| allative
|
nietulleen
nietullensa
|
nietuilleen
nietuillensa
|
| essive
|
nietunaan
nietunansa
|
nietuinaan
nietuinansa
|
| translative
|
nietukseen
nietuksensa
|
nietuikseen
nietuiksensa
|
| abessive
|
nietuttaan
nietuttansa
|
nietuittaan
nietuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nietuineen
nietuinensa
|
|
Old Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nětu.
Pronunciation
- IPA(key): (10th–15th CE) /ɲɛtu/
- IPA(key): (15th CE) /ɲɛtu/
Phrase
nietu
- (attested in Lesser Poland) there is no, there are no [with genitive ‘what’]
- Synonym: nie
1901 [1424], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume II, Radom, Sandomierz, Opoczno, page 302:Ysze Hanna bila w dzirzenyv zastawy they... we czthirzech grziwnach, yescze roku nethu- [Iże Hanna była w dzirżeniu zastawy tej... we cztyrzech grzywnach, jeszcze roku nietu]
Further reading
- Słownik etymologiczny języka polskiego/nie on the Polish Wikisource.Wikisource pl
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “nietu”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN