nodum in scirpo quaerere
Latin
Etymology
Literally, “to seek a knot in a bulrush”.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈnɔ.dũː ˈɪn ˈskɪr.pɔ ˈkʷae̯.rɛ.rɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈnɔː.d̪um ˈin ˈʃir.po ˈkʷɛː.re.re]
Phrase
- to find a difficulty where there is none;[1] to find trouble where there is none [2]
See also
- English needle in a haystack