notredit

French

Etymology

From notre +‎ dit.

Pronunciation

  • IPA(key): /nɔ.tʁə.di/

Determiner

notredit m (feminine notredite, masculine plural nosdits, feminine plural nosdites)

  1. (archaic) our said
    • 1831, Victor Hugo, Notre-Dame de Paris:
      Ce n’était ni un assaut de picards ou de bourguignons, ni une châsse menée en procession, ni une révolte d’écoliers dans la vigne de Laas, ni une entrée de notredit très redouté seigneur monsieur le roi, ni même une belle pendaison de larrons et de larronnesses à la Justice de Paris.
      (please add an English translation of this quotation)
Possessive determiner contractions with ledit
possessee
singular plural
m f m f
possessor singular 1st mondit madite mesdits mesdites
2nd tondit tadite tesdits tesdites
3rd sondit sadite sesdits sesdites
plural 1st notredit notredite nosdits nosdites
2nd votredit1 votredite1 vosdits1 vosdites1
3rd leurdit leurdite leursdits leursdites

These determiners are archaic. They chiefly occur in legal writing with possessive titles:

mondit Seigneur = Monseigneur qui a été dit

1 Also used as a polite singular form.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.