nytt
See also: nýtt
Norwegian Bokmål
Adjective
nytt
- neuter singular of ny
Verb
nytt
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
nytt
- neuter singular of ny
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
nytt
- past participle of nyta
Old English
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /nytt/, [nyt]
Etymology 1
From Proto-West Germanic *nuti.
Adjective
nytt (comparative nyttra, superlative nyttost)
Declension
Declension of nytt — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | nytt | nytt | nytt |
| Accusative | nytne | nytte | nytt |
| Genitive | nyttes | nytre | nyttes |
| Dative | nyttum | nytre | nyttum |
| Instrumental | nytte | nytre | nytte |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | nytte | nytta, nytte | nytt |
| Accusative | nytte | nytta, nytte | nytt |
| Genitive | nytra | nytra | nytra |
| Dative | nyttum | nyttum | nyttum |
| Instrumental | nyttum | nyttum | nyttum |
Declension of nytt — Weak
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | nytta | nytte | nytte |
| Accusative | nyttan | nyttan | nytte |
| Genitive | nyttan | nyttan | nyttan |
| Dative | nyttan | nyttan | nyttan |
| Instrumental | nyttan | nyttan | nyttan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | nyttan | nyttan | nyttan |
| Accusative | nyttan | nyttan | nyttan |
| Genitive | nytra, nyttena | nytra, nyttena | nytra, nyttena |
| Dative | nyttum | nyttum | nyttum |
| Instrumental | nyttum | nyttum | nyttum |
Derived terms
Etymology 2
From Proto-Germanic *nutjō (“profit, yield, use”). Cognate with Dutch nut, Old High German nuz, Swedish nytta.
Noun
nytt f (nominative plural nytta)
Declension
Strong ō-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | nytt | nytta, nytte |
| accusative | nytte | nytta, nytte |
| genitive | nytte | nytta |
| dative | nytte | nyttum |
Descendants
- Middle English: nutte
References
- John R. Clark Hall (1916) “nytt”, in A Concise Anglo-Saxon Dictionary[1], 2nd edition, New York: Macmillan
- Joseph Bosworth, T. Northcote Toller (1898) “nytt”, in An Anglo-Saxon Dictionary[2], second edition, Oxford: Oxford University Press.
Swedish
Adjective
nytt
- indefinite neuter singular of ny
Adverb
nytt (not comparable)