obefläckad avlelse
Swedish
Noun
- (Roman Catholicism) Immaculate Conception (the doctrine that the Virgin Mary was conceived biologically, but free from original sin)
- 2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes[1], Catholica, archived from the original on 20 November 2023, §491:
- Med tiden blev kyrkan medveten om att Maria, "överhöljd med nåd" av Gud hade blivit återlöst redan från sin tillblivelse. Det är detta som dogmen om den obefläckade avlelsen [...] bekänner.
- In time, the Church became aware that Mary, "full of grace" through God, was redeemed from the moment of her conception. That is what the dogma of the Immaculate Conception confesses.
- 2015 September 15, Åke Andrén-Sandberg, Thomas Fridén, “Den ofrånkomliga felbarheten – och hur vi närmar oss ofelbarheten”, in Läkartidningen[2], archived from the original on 3 October 2023:
- [J]ungfru Maria [...] blev till genom ett under, genom en »obefläckad avlelse«.
- The Virgin Mary came into being through a miracle, through an "Immaculate Conception".
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | obefläckad avlelse | obefläckad avlelses |
| definite | den obefläckade avlelsen | den obefläckade avlelsens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |