od dawien dawna

• z dawien dawna, z dawna
• z dáwien dáwna (Lasovia)
• dáwień z dáwna (Western Lublin, Kurów)
• z dawnia z dawieńka (Eastern Lublin, Milejów)

Literally, “long since”.

• IPA^(key): /ɔd‿ˈda.vjɛn ˈdav.na/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: od‿da‧wien daw‧na

od dawien dawna (not comparable)

1. (idiomatic, literary) for ages, long since

   Synonyms: od dawna, od zarania dziejów, od świętej pamięci

• od dawien dawna in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• od dawien dawna in Polish dictionaries at PWN