odkrytka

Borrowed from Russian открытка (otkrytka). By surface analysis, odkryć +‎ -ka.

• IPA^(key): /ɔtˈkrɘt.ka/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘtka
• Syllabification: od‧kryt‧ka

odkrytka f

1. (dated, proscribed) postcard

   Synonyms: pocztówka, widokówka, (obsolete) korespondentka

   • 2021 February 3 [1890], Irena Krzywicka, Siew przyszłości, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

     Mam od męża regularnie dwa razy na tydzień odkrytkę. Paryż bardzo mu się podoba, ale tęskni za domem.

     My husband sends me a postcard twice a week. He likes Paris very much but he misses home.

The word is often proscribed due to the fact that it was as considered a Russianism during Russian Partition. Superseded by pocztówka.

• odkrytka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odkrytka in Polish dictionaries at PWN
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “odkrytka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 611
• M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Odkrytka on the Polish Wikisource.Wikisource ^pl