oima
Murui Huitoto
| oima | |
|---|---|
| Root | Classifier |
| ooi- | -ma |
Etymology
Cognates include Minica Huitoto oima and Nüpode Huitoto oima.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔima]
- Hyphenation: o‧i‧ma
Noun
oima (vocative ooi)
- brother-in-law (to a male)
Declension
| singular | plural | kinship plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | oima | ooiyaɨ | ooitɨaɨ |
| nominative | oimadɨ | ooiyaɨdɨ | ooitɨaɨdɨ |
| accusative | oimana | ooiyaɨna | ooitɨaɨna |
| dative/locative | oimamo | ooiyaɨmo | ooitɨaɨmo |
| ablative | oimamona | ooiyaɨmona | ooitɨaɨmona |
| instrumental | oimado | ooiyaɨdo | ooitɨaɨdo |
| causal | oimari | ooiyaɨri | ooitɨaɨri |
| privative | oimanino | ooiyaɨnino | ooitɨaɨnino |
| singular | plural | kinship plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | oima | oimaɨaɨ | oimatɨaɨ |
| nominative | oimadɨ | oimaɨaɨdɨ | oimatɨaɨdɨ |
| accusative | oimana | oimaɨaɨna | oimatɨaɨna |
| dative/locative | oimamo | oimaɨaɨmo | oimatɨaɨmo |
| ablative | oimamona | oimaɨaɨmona | oimatɨaɨmona |
| instrumental | oimado | oimaɨaɨdo | oimatɨaɨdo |
| causal | oimari | oimaɨaɨri | oimatɨaɨri |
| privative | oimanino | oimaɨaɨnino | oimatɨaɨnino |
References
- Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)[1] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 203
- Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[2], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 215
Ye'kwana
Etymology
From oi (“complement, additional element for mixing”) + -ma (verbalizer).
Pronunciation
- IPA(key): [ojma]
Verb
oima
- (transitive) to mix
References
- Cáceres, Natalia (2011) “oima”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[3], Lyon
- Hall, Katherine Lee (1988) “oimahö”, in The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volumes I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University
- Hall, Katherine (2007) “-oima-dɨ”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series[4], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021