oka av

Swedish

Verb

oka av (present okar av, preterite okade av, supine okat av, imperative oka av)

  1. to unyoke (to release from a yoke)
    Oka av oxarna!
    Unyoke the oxen!
    • 1929, Julius Regis, Blå spåret[1], Åhlén & Åkerlunds förlag, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 4 May 2025, page 225:
      Kvinnan okade av hinkarna och tittade misstänksamt på de tre herrarna.
      The woman unyoked the buckets, and looked suspiciously at the three gentlemen.

Conjugation

Conjugation of oka (weak)
active passive
infinitive oka av okas av
supine okat av okats av
imperative oka av
imper. plural1 oken av
present past present past
indicative okar av okade av okas av okades av
ind. plural1 oka av okade av okas av okades av
subjunctive2 oke av okade av okes av okades av
present participle avokande
past participle avokad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References