okarina
Hungarian
Etymology
From German Okarina, from Italian ocarina.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈokɒrinɒ]
- Hyphenation: oka‧ri‧na
- Rhymes: -nɒ
Noun
okarina (plural okarinák)
- (music) ocarina (a woodwind musical instrument that is closed at both sides to produce an enclosed space, and punctured with finger holes)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | okarina | okarinák |
| accusative | okarinát | okarinákat |
| dative | okarinának | okarináknak |
| instrumental | okarinával | okarinákkal |
| causal-final | okarináért | okarinákért |
| translative | okarinává | okarinákká |
| terminative | okarináig | okarinákig |
| essive-formal | okarinaként | okarinákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | okarinában | okarinákban |
| superessive | okarinán | okarinákon |
| adessive | okarinánál | okarináknál |
| illative | okarinába | okarinákba |
| sublative | okarinára | okarinákra |
| allative | okarinához | okarinákhoz |
| elative | okarinából | okarinákból |
| delative | okarináról | okarinákról |
| ablative | okarinától | okarináktól |
| non-attributive possessive – singular |
okarináé | okarináké |
| non-attributive possessive – plural |
okarináéi | okarinákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | okarinám | okarináim |
| 2nd person sing. | okarinád | okarináid |
| 3rd person sing. | okarinája | okarinái |
| 1st person plural | okarinánk | okarináink |
| 2nd person plural | okarinátok | okarináitok |
| 3rd person plural | okarinájuk | okarináik |
Derived terms
- okarinás
- okarinázik
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- okarina in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Japanese
Romanization
okarina
Norwegian Bokmål
Etymology
Borrowed from Italian ocarina.
Noun
okarina m (definite singular okarinaen, indefinite plural okarinaer, definite plural okarinaene)
- an ocarina
Norwegian Nynorsk
Etymology
Borrowed from Italian ocarina.
Noun
okarina m (definite singular okarinaen, indefinite plural okarinaer or okarinaar, definite plural okarinaene or okarinaane)
- an ocarina
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /okarǐːna/
Noun
okarína f (Cyrillic spelling окари́на)
- ocarina (musical instrument)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | okarina | okarine |
| genitive | okarine | okarina |
| dative | okarini | okarinama |
| accusative | okarinu | okarine |
| vocative | okarino | okarine |
| locative | okarini | okarinama |
| instrumental | okarinom | okarinama |
Slovene
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ɔkaríːna/
Noun
okarȋna f
- ocarina (musical instrument)
Declension
| Feminine, a-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | okarína | ||
| gen. sing. | okaríne | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
okarína | okaríni | okaríne |
| genitive (rodȋlnik) |
okaríne | okarín | okarín |
| dative (dajȃlnik) |
okaríni | okarínama | okarínam |
| accusative (tožȋlnik) |
okaríno | okaríni | okaríne |
| locative (mẹ̑stnik) |
okaríni | okarínah | okarínah |
| instrumental (orọ̑dnik) |
okaríno | okarínama | okarínami |
Further reading
- “okarina”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
- “okarina”, in Termania, Amebis
- See also the general references
Swedish
Alternative forms
Noun
okarina c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | okarina | okarinas |
| definite | okarinan | okarinans | |
| plural | indefinite | okarinor | okarinors |
| definite | okarinorna | okarinornas |
See also
- lergök (“ocarina (shaped like a bird)”)