From onder (“below, under”) + verdeling (“division, distribution”), equivalent to onder- + verdeling.
onderverdeling f (plural onderverdelingen, diminutive onderverdelinkje n)