opening credits
English
Noun
opening
credits
pl
(
plural only
)
The credits shown at the beginning of a
film
,
TV
program
, etc.
Synonym:
opening titles
Translations
credits shown at the beginning of a film, TV program, etc.
Esperanto:
malferma sekvenco
Finnish:
alkutekstit
pl
French:
générique d'ouverture
(fr)
m
,
générique de début
m
,
générique
(fr)
m
German:
Vorspann
(de)
m
Italian:
titoli di testa
m
pl
Japanese:
オープニングクレジット
(
opuningu kurejitto
)
Korean:
오프닝 크레딧
(
opeuning keuredit
)
Macedonian:
шпица
f
(
špica
)
Polish:
czołówka
(pl)
f
Portuguese:
créditos iniciais
m
pl
,
créditos de abertura
m
pl
,
créditos da abertura
m
pl
Spanish:
cabecera
(es)
f
,
intro
(es)
f
See also
closing credits
intro
opening sequence
title sequence