orden

• Audio:

  (file)

orden (definite accusative ordeni, plural ordenlər)

1. order (decoration)

From Middle Low German orden, from Latin ōrdō (“order, rank”). Doublet of ordre.

• IPA^(key): /ɔrˀdən/, [ˈɒˀd̥n̩]

orden c (singular definite ordenen or (unofficial) ordnen, plural indefinite ordener or ordner)

1. order, neatness (proper arrangement of things)

   Antonyms: rod, uorden

2. order (arrangement, disposition, sequence of things)
3. order (level in a hierarchy)
4. (taxonomy) order (taxonomical classification)
5. order (religious group or a society of knights)
6. decoration, order (awarded decoration)

• “orden” in Den Danske Ordbog
• orden on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da
• Orden (biologi) on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da
• Orden (udmærkelse) on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

• IPA^(key): /ˈɔrdən/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: or‧den
• Rhymes: -ɔrdən

orden

1. inflection of ordenen:
   1. first-person singular present indicative
   2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
   3. imperative

orden

1. plural of orde

• onder

orden

1. third-person plural present indicative of urdir

From Latin ordo, ordinem.

orden m (plural ordens)

1. order

From Latin ordo, via Middle Low German orden.

orden m (definite singular ordenen, indefinite plural ordener, definite plural ordenene)

1. order

   i alfabetisk orden - in alphabetical order

2. a religious order
3. an honorary order

• uorden

• lov og orden
• ordensregel
• ordenstall

• “orden” in The Bokmål Dictionary.

From Latin ordo, via Middle Low German orden.

orden m (definite singular ordenen, indefinite plural ordenar, definite plural ordenane)

1. order

   i alfabetisk orden - in alphabetical order

2. a religious order
3. an honorary order

• uorden

• lov og orden
• ordensregel

• “orden” in The Nynorsk Dictionary.

• órden (obsolete)

Semi-learned term derived from Latin ōrdinem. Cognate with English order.

• IPA^(key): /ˈoɾden/ [ˈoɾ.ð̞ẽn]
• Rhymes: -oɾden
• Syllabification: or‧den

orden f (plural órdenes)

1. order (command)

   Es una orden, no una pregunta

   This is an order, not a question

   A sus órdenes ― How may I help you? (literally, “At your command”)

2. order (request, purchase, or food)
3. order (law)
4. order (decoration)

   La Orden del Toisón de Oro (the highest decoration of Spain) ― The Order of the Golden Fleece

5. (military) order
6. (religion) order

   entró a una nueva orden religiosa

   (someone) joined a new religious order

orden m (plural órdenes)

1. order (arrangement, sequence, organization)

   Están en orden alfabético

   They are in alphabetical order

2. orderliness
3. good behavior
4. (taxonomy) order
5. (mathematics) order (highest exponent)

• Plural form is common for feminine forms, but very rare for masculine forms, except for biology or mathematics usage.

• “orden”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

• doren
• dreno
• drenó
• nerdo

From Latin ōrdinem, singular accusative of ōrdō, ordinis, probably via Middle Low German orden.

• (Can we verify⁽⁺⁾ this pronunciation?) IPA^(key): /ˈɔrdɛn/

orden c

1. an order (society, religious, of knights, or masonic)

   Svenska Frimurare Orden

   the Swedish Order of Freemasons ["Frimurare orden" as opposed to "frimurarorden" would normally be considered incorrect spacing (särskrivning), but is the spacing used in the official name]

2. an order, a decoration (officially awarded honor or corresponding insignia)

• order

See the etymology of the corresponding lemma form.

• IPA^(key): /ˈuːrdɛn/

orden

1. definite plural of ord

• orden in Svensk ordbok (SO)
• orden in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• orden in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)