From Latin orīganum (“oregano”) + Latin folium (“leaf”) + -us (adjectival suffix), literally “oregano-leaved”.
origanifolius m (feminine origanifolia, neuter origanifolium)