ostygnąć

Polish

Etymology

From o- +‎ stygnąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɔˈstɘɡ.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘɡnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: o‧styg‧nąć

Verb

ostygnąć pf (imperfective stygnąć or ostygać)

  1. (intransitive) to cool, to cool down
  2. (intransitive, figurative) to calm down, to cool off
  3. (intransitive, figurative) to abate, to wane, to fade

Conjugation

Conjugation of ostygnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ostygnąć
future tense 1st ostygnę ostygniemy
2nd ostygniesz ostygniecie
3rd ostygnie ostygną
impersonal ostygnie się
past tense 1st ostygłem,
-(e)m ostygł 		ostygłam,
-(e)m ostygła 		ostygłom,
-(e)m ostygło 		ostygliśmy,
-(e)śmy ostygli 		ostygłyśmy,
-(e)śmy ostygły
2nd ostygłeś,
-(e)ś ostygł 		ostygłaś,
-(e)ś ostygła 		ostygłoś,
-(e)ś ostygło 		ostygliście,
-(e)ście ostygli 		ostygłyście,
-(e)ście ostygły
3rd ostygł ostygła ostygło ostygli ostygły
impersonal ostygnięto
conditional 1st ostygłbym,
bym ostygł 		ostygłabym,
bym ostygła 		ostygłobym,
bym ostygło 		ostyglibyśmy,
byśmy ostygli 		ostygłybyśmy,
byśmy ostygły
2nd ostygłbyś,
byś ostygł 		ostygłabyś,
byś ostygła 		ostygłobyś,
byś ostygło 		ostyglibyście,
byście ostygli 		ostygłybyście,
byście ostygły
3rd ostygłby,
by ostygł 		ostygłaby,
by ostygła 		ostygłoby,
by ostygło 		ostygliby,
by ostygli 		ostygłyby,
by ostygły
impersonal ostygnięto by
imperative 1st niech ostygnę ostygnijmy
2nd ostygnij ostygnijcie
3rd niech ostygnie niech ostygną
anterior adverbial participle ostygłszy
verbal noun ostygnięcie

Further reading

  • ostygnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ostygnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.