Azerbaijani
Etymology
From Proto-Turkic *abuč.[1] Cognate with Turkish avuç, Chuvash ывӑҫ (yvăś).
Pronunciation
- IPA(key): [oˈvud͡ʒ], [oˈvud͡z]
- (Tabriz) IPA(key): [oˈud͡z][2]
- Hyphenation: ov‧uc
Noun
ovuc (definite accusative ovucu, plural ovuclar)
- palm (inner, concave part of hand)
- ovucda tutmaq ― to hold in the hand
- handful
- bir ovuc torpaq ― a handful of earth
Declension
Declension of ovuc
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| ovuc | ovuclar |
| definite accusative
| ovucu | ovucları |
| dative
| ovuca | ovuclara |
| locative
| ovucda | ovuclarda |
| ablative
| ovucdan | ovuclardan |
| definite genitive
| ovucun | ovucların |
Possessive forms of ovuc
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ovucum
|
ovuclarım
|
| sənin (“your”)
|
ovucun
|
ovucların
|
| onun (“his/her/its”)
|
ovucu
|
ovucları
|
| bizim (“our”)
|
ovucumuz
|
ovuclarımız
|
| sizin (“your”)
|
ovucunuz
|
ovuclarınız
|
| onların (“their”)
|
ovucu or ovucları
|
ovucları
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ovucumu
|
ovuclarımı
|
| sənin (“your”)
|
ovucunu
|
ovuclarını
|
| onun (“his/her/its”)
|
ovucunu
|
ovuclarını
|
| bizim (“our”)
|
ovucumuzu
|
ovuclarımızı
|
| sizin (“your”)
|
ovucunuzu
|
ovuclarınızı
|
| onların (“their”)
|
ovucunu or ovuclarını
|
ovuclarını
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ovucuma
|
ovuclarıma
|
| sənin (“your”)
|
ovucuna
|
ovuclarına
|
| onun (“his/her/its”)
|
ovucuna
|
ovuclarına
|
| bizim (“our”)
|
ovucumuza
|
ovuclarımıza
|
| sizin (“your”)
|
ovucunuza
|
ovuclarınıza
|
| onların (“their”)
|
ovucuna or ovuclarına
|
ovuclarına
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ovucumda
|
ovuclarımda
|
| sənin (“your”)
|
ovucunda
|
ovuclarında
|
| onun (“his/her/its”)
|
ovucunda
|
ovuclarında
|
| bizim (“our”)
|
ovucumuzda
|
ovuclarımızda
|
| sizin (“your”)
|
ovucunuzda
|
ovuclarınızda
|
| onların (“their”)
|
ovucunda or ovuclarında
|
ovuclarında
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ovucumdan
|
ovuclarımdan
|
| sənin (“your”)
|
ovucundan
|
ovuclarından
|
| onun (“his/her/its”)
|
ovucundan
|
ovuclarından
|
| bizim (“our”)
|
ovucumuzdan
|
ovuclarımızdan
|
| sizin (“your”)
|
ovucunuzdan
|
ovuclarınızdan
|
| onların (“their”)
|
ovucundan or ovuclarından
|
ovuclarından
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ovucumun
|
ovuclarımın
|
| sənin (“your”)
|
ovucunun
|
ovuclarının
|
| onun (“his/her/its”)
|
ovucunun
|
ovuclarının
|
| bizim (“our”)
|
ovucumuzun
|
ovuclarımızın
|
| sizin (“your”)
|
ovucunuzun
|
ovuclarınızın
|
| onların (“their”)
|
ovucunun or ovuclarının
|
ovuclarının
|
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ạbuč”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ^ Haneda, Koichi (2009—2010) “ovuc”, in لغات لهجهی تبریز [Vocabulary of Tabrizi Dialect] (in Persian), Tabriz: یاران, →ISBN, page 98