påtala

See also: Patala and patala

Swedish

Etymology

Verb

påtala (present påtalar, preterite påtalade, supine påtalat, imperative påtala)

  1. to bring (something) up in order to criticize (that thing, or more rarely something else); to point out, to call attention to
    Synonyms: påpeka, uppmärksamma
    Inspektörerna påtalade en del brister i sophanteringen
    The inspectors pointed out some shortcomings in waste management
    De påtalade att de hade följt reglerna till punkt och pricka
    They pointed out that they had followed the rules to the letter (criticizing an accusation that they hadn't or the like)

Conjugation

Conjugation of påtala (weak)
active passive
infinitive påtala påtalas
supine påtalat påtalats
imperative påtala —
imper. plural1 påtalen —
present past present past
indicative påtalar påtalade påtalas påtalades
ind. plural1 påtala påtalade påtalas påtalades
subjunctive2 påtale påtalade påtales påtalades
present participle påtalande
past participle påtalad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.