pé na bunda

Portuguese

Etymology

Literally, foot in the ass, or more loosely translated as kick in the ass.

Noun

na bunda m (plural pés na bunda)

  1. (informal) rejection, an act of being kicked to the curb, especially romantically
    levar um pé na bundato be kicked to the curb
    dar um pé na bundato kick to the curb
    Você já tomou muito pé na bunda?
    Have you been rejected a lot of times?