púlpito
See also: pulpito
Portuguese
púlpito (sense 1)
púlpito (sense 2)
Etymology
Learned borrowing from Latin pulpitum.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈpuw.pi.tu/ [ˈpuʊ̯.pi.tu]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈpuw.pi.to/ [ˈpuʊ̯.pi.to]
- (Portugal) IPA(key): /ˈpul.pi.tu/ [ˈpuɫ.pi.tu]
- Rhymes: (Brazil) -uwpitu, (Portugal) -ulpitu
- Hyphenation: púl‧pi‧to
Noun
púlpito m (plural púlpitos)
- pulpit (raised platform in church)
- pulpit (raised desk, lectern, or platform for an orator or public speaker)
- 2016 October 7, “Deputado cai ao estrear plataforma para deficientes no acesso ao púlpito”, in Diário de Notícias, Lisboa: Global Media Group:
- O deputado do BE Jorge Falcato discursou hoje a partir do púlpito da Assembleia da República, usado pela primeira vez por uma pessoa com deficiência em cadeira de rodas, mas a plataforma não funcionou e o parlamentar caiu.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2022 December 30, “Relembre 15 momentos dos debates presidenciais de 2022 na televisão”, in G1[1], Brasília:
- Já nas considerações finais do programa, ele se dirigiu ao púlpito para soltar uma frase de efeito, mas se atrapalhou e, em vez de "que tristeza", afirmou "que tistreza".
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “púlpito” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “púlpito”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “púlpito”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2025
- “púlpito”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “púlpito”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “púlpito”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
Spanish
Etymology
From Latin pulpitum. Doublet of pupitre.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpulpito/ [ˈpul.pi.t̪o]
- Rhymes: -ulpito
- Syllabification: púl‧pi‧to
Noun
púlpito m (plural púlpitos)
- pulpit (raised platform in church)
Further reading
- “púlpito”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024