pûer
Old Tupi
Etymology
Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”), from Proto-Tupian *pʷet (“ancient”).[1]
Cognate with Mbyá Guaraní -re and Paraguayan Guaraní -kue.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpʷɛɾ]
- Rhymes: -ɛɾ
- Hyphenation: pûer
Adjective
pûer (noun form pûera)
- old; ancient (having existed for a long period of time)
- ybyrapûera ― old tree
- 16th century, Joseph of Anchieta, “Outra” (chapter XXVIII), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 29, column 1, lines 45–48; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 67:
- Derecocatupota / aroirô xerecopoera / Iporangatu derera / Ejori xerauçuba.
- [Nde rekokatu potá / aroŷrõ xe rekopûera / I porãngatu nde rera / Eîori xe raûsubá.]
- I want your virtue, I hate my old culture. Your name is so beautiful. Come pity me.
- ex; former; then (previously but no longer)
- obsolete
- extinct
- finished
Declension
Declension of pûer (consonant ending) (See Appendix:Old Tupi adjectives)
Note: not all forms are attested, most of the table is reconstructed based on known patterns.
| Causative | momûer | |||||
| Deadjectivals | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| -ba'e | i pûeryba'e | |||||
| -sab(a) | pûesaba / pûeraba | |||||
| Singular | Singular & Plural | Plural | ||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person exclusive | 1st person inclusive | 2nd person | |
| Adjectival forms | ||||||
| Active | ||||||
| Indicative | xe pûer | nde pûer | i pûer | oré pûer | îandé pûer | pe pûer |
| Imperative | ||||||
| Permissive | ta xe pûer | ta nde pûer | t'i pûer | t'oré pûer | t'îandé pûer | ta pe pûer |
| Negative indicative | na xe pûeri | na nde pûeri | n'i pûeri | n'oré pûeri | n'îandé pûeri | na pe pûeri |
| Negative imperative | nde pûer umẽ | pe pûer umẽ | ||||
| Negative permissive | ta xe pûer umẽ | ta nde pûer umẽ | t'i pûer umẽ | t'oré pûer umẽ | t'îandé pûer umẽ | ta pe pûer umẽ |
| Gerund | ||||||
| Affirmative | xe pûeramo | nde pûeramo | o pûeramo | oré pûeramo | îandé pûeramo | pe pûeramo |
| Negative | xe pûere'ymamo | nde pûere'ymamo | o pûere'ymamo | oré pûere'ymamo | îandé pûere'ymamo | pe pûere'ymamo |
| Nominal forms | ||||||
| Infinitive | ||||||
| Affirmative | pûera | |||||
| Negative | pûere'yma | |||||
| Circumstantial | ||||||
| Affirmative | same as gerund1 | |||||
| xe pûeri2 | i pûeri2 | oré pûeri2 | îandé pûeri2 | |||
| Negative | same as gerund1 | |||||
| xe pûere'ymi2 | i pûere'ymi2 | oré pûere'ymi2 | îandé pûere'ymi2 | |||
| 1South Tupi 2North Tupi | ||||||
Antonyms
Derived terms
- -pûer
- -pûeram
- pûeram
- -rambûer
- rambûer
Descendants
- Nheengatu: kwera
References
- Eduardo de Almeida Navarro (1998) chapter 8, in Método Moderno de Tupi Antigo: a língua do Brasil dos primeiros séculos [Modern method of Old Tupi: the language of Brazil's early centuries][1] (in Portuguese), 3 edition, São Paulo: Global Editora, published 2005, →ISBN, O tempo nominal em tupi, pages 108–110
- Eduardo de Almeida Navarro (2013) “pûer”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, pages 408–409