pagaw

• pagao — obsolete, Spanish-based spelling

From Proto-Austronesian *paʀaw (“hoarse”). Compare Ilocano paraw, Kapampangan payo, Hanunoo pagaw, Cebuano pagaw, Maranao pagaw, Tausug pagaw, Chamorro afagao, and Malay parau.

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ˈpaɡaw/ [ˈpaː.ɣaʊ̯] (noun)
    • Rhymes: -aɡaw
  • IPA^(key): /paˈɡaw/ [pɐˈɣaʊ̯] (adjective)
    • Rhymes: -aw
• Syllabification: pa‧gaw

pagaw (Baybayin spelling ᜉᜄᜏ᜔)

1. hoarseness

   Synonyms: paos, pamamaos, pamamalat

pagáw (Baybayin spelling ᜉᜄᜏ᜔)

1. hoarse

   Synonyms: paos, malat, pagak, pagas

• “pagaw”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• “pagaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*paRaw”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

From Proto-Austronesian *paʀaw (“hoarse”).

• (Sinūgan Parianun) IPA^(key): /paɡaw/ [paˈɣɑw]
• Rhymes: -aw
• Syllabification: pa‧gaw

pagaw (Sulat Sūg spelling فَݢَوْ)

1. hoarse