Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑkːɑːmɑton/, [ˈpɑ̝kːɑ̝ːˌmɑ̝t̪o̞n]
- Rhymes: -ɑton
- Syllabification(key): pak‧kaa‧ma‧ton
- Hyphenation(key): pak‧kaa‧ma‧ton
Etymology 1
pakata + -maton
Adjective
pakkaamaton (comparative pakkaamattomampi, superlative pakkaamattomin)
- unpacked
Declension
| Inflection of pakkaamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
|
| nominative
|
pakkaamaton
|
pakkaamattomat
|
| genitive
|
pakkaamattoman
|
pakkaamattomien
|
| partitive
|
pakkaamatonta
|
pakkaamattomia
|
| illative
|
pakkaamattomaan
|
pakkaamattomiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamaton
|
pakkaamattomat
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamaton
|
pakkaamattomat
|
| gen.
|
pakkaamattoman
|
| genitive
|
pakkaamattoman
|
pakkaamattomien
pakkaamatonten rare
|
| partitive
|
pakkaamatonta
|
pakkaamattomia
|
| inessive
|
pakkaamattomassa
|
pakkaamattomissa
|
| elative
|
pakkaamattomasta
|
pakkaamattomista
|
| illative
|
pakkaamattomaan
|
pakkaamattomiin
|
| adessive
|
pakkaamattomalla
|
pakkaamattomilla
|
| ablative
|
pakkaamattomalta
|
pakkaamattomilta
|
| allative
|
pakkaamattomalle
|
pakkaamattomille
|
| essive
|
pakkaamattomana
|
pakkaamattomina
|
| translative
|
pakkaamattomaksi
|
pakkaamattomiksi
|
| abessive
|
pakkaamattomatta
|
pakkaamattomitta
|
| instructive
|
—
|
pakkaamattomin
|
| comitative
|
— |
pakkaamattomine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomani
|
pakkaamattomani
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomani
|
pakkaamattomani
|
| gen.
|
pakkaamattomani
|
| genitive
|
pakkaamattomani
|
pakkaamattomieni
pakkaamatonteni rare
|
| partitive
|
pakkaamatontani
|
pakkaamattomiani
|
| inessive
|
pakkaamattomassani
|
pakkaamattomissani
|
| elative
|
pakkaamattomastani
|
pakkaamattomistani
|
| illative
|
pakkaamattomaani
|
pakkaamattomiini
|
| adessive
|
pakkaamattomallani
|
pakkaamattomillani
|
| ablative
|
pakkaamattomaltani
|
pakkaamattomiltani
|
| allative
|
pakkaamattomalleni
|
pakkaamattomilleni
|
| essive
|
pakkaamattomanani
|
pakkaamattominani
|
| translative
|
pakkaamattomakseni
|
pakkaamattomikseni
|
| abessive
|
pakkaamattomattani
|
pakkaamattomittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattomineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomasi
|
pakkaamattomasi
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomasi
|
pakkaamattomasi
|
| gen.
|
pakkaamattomasi
|
| genitive
|
pakkaamattomasi
|
pakkaamattomiesi
pakkaamatontesi rare
|
| partitive
|
pakkaamatontasi
|
pakkaamattomiasi
|
| inessive
|
pakkaamattomassasi
|
pakkaamattomissasi
|
| elative
|
pakkaamattomastasi
|
pakkaamattomistasi
|
| illative
|
pakkaamattomaasi
|
pakkaamattomiisi
|
| adessive
|
pakkaamattomallasi
|
pakkaamattomillasi
|
| ablative
|
pakkaamattomaltasi
|
pakkaamattomiltasi
|
| allative
|
pakkaamattomallesi
|
pakkaamattomillesi
|
| essive
|
pakkaamattomanasi
|
pakkaamattominasi
|
| translative
|
pakkaamattomaksesi
|
pakkaamattomiksesi
|
| abessive
|
pakkaamattomattasi
|
pakkaamattomittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattominesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomamme
|
pakkaamattomamme
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomamme
|
pakkaamattomamme
|
| gen.
|
pakkaamattomamme
|
| genitive
|
pakkaamattomamme
|
pakkaamattomiemme
pakkaamatontemme rare
|
| partitive
|
pakkaamatontamme
|
pakkaamattomiamme
|
| inessive
|
pakkaamattomassamme
|
pakkaamattomissamme
|
| elative
|
pakkaamattomastamme
|
pakkaamattomistamme
|
| illative
|
pakkaamattomaamme
|
pakkaamattomiimme
|
| adessive
|
pakkaamattomallamme
|
pakkaamattomillamme
|
| ablative
|
pakkaamattomaltamme
|
pakkaamattomiltamme
|
| allative
|
pakkaamattomallemme
|
pakkaamattomillemme
|
| essive
|
pakkaamattomanamme
|
pakkaamattominamme
|
| translative
|
pakkaamattomaksemme
|
pakkaamattomiksemme
|
| abessive
|
pakkaamattomattamme
|
pakkaamattomittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattominemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomanne
|
pakkaamattomanne
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomanne
|
pakkaamattomanne
|
| gen.
|
pakkaamattomanne
|
| genitive
|
pakkaamattomanne
|
pakkaamattomienne
pakkaamatontenne rare
|
| partitive
|
pakkaamatontanne
|
pakkaamattomianne
|
| inessive
|
pakkaamattomassanne
|
pakkaamattomissanne
|
| elative
|
pakkaamattomastanne
|
pakkaamattomistanne
|
| illative
|
pakkaamattomaanne
|
pakkaamattomiinne
|
| adessive
|
pakkaamattomallanne
|
pakkaamattomillanne
|
| ablative
|
pakkaamattomaltanne
|
pakkaamattomiltanne
|
| allative
|
pakkaamattomallenne
|
pakkaamattomillenne
|
| essive
|
pakkaamattomananne
|
pakkaamattominanne
|
| translative
|
pakkaamattomaksenne
|
pakkaamattomiksenne
|
| abessive
|
pakkaamattomattanne
|
pakkaamattomittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattominenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomansa
|
pakkaamattomansa
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomansa
|
pakkaamattomansa
|
| gen.
|
pakkaamattomansa
|
| genitive
|
pakkaamattomansa
|
pakkaamattomiensa
pakkaamatontensa rare
|
| partitive
|
pakkaamatontaan
pakkaamatontansa
|
pakkaamattomiaan
pakkaamattomiansa
|
| inessive
|
pakkaamattomassaan
pakkaamattomassansa
|
pakkaamattomissaan
pakkaamattomissansa
|
| elative
|
pakkaamattomastaan
pakkaamattomastansa
|
pakkaamattomistaan
pakkaamattomistansa
|
| illative
|
pakkaamattomaansa
|
pakkaamattomiinsa
|
| adessive
|
pakkaamattomallaan
pakkaamattomallansa
|
pakkaamattomillaan
pakkaamattomillansa
|
| ablative
|
pakkaamattomaltaan
pakkaamattomaltansa
|
pakkaamattomiltaan
pakkaamattomiltansa
|
| allative
|
pakkaamattomalleen
pakkaamattomallensa
|
pakkaamattomilleen
pakkaamattomillensa
|
| essive
|
pakkaamattomanaan
pakkaamattomanansa
|
pakkaamattominaan
pakkaamattominansa
|
| translative
|
pakkaamattomakseen
pakkaamattomaksensa
|
pakkaamattomikseen
pakkaamattomiksensa
|
| abessive
|
pakkaamattomattaan
pakkaamattomattansa
|
pakkaamattomittaan
pakkaamattomittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattomineen
pakkaamattominensa
|
|
Participle
pakkaamaton
- negative participle of pakata
Etymology 2
Participle
pakkaamaton
- negative participle of pakata
Declension
| Inflection of pakkaamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
|
| nominative
|
pakkaamaton
|
pakkaamattomat
|
| genitive
|
pakkaamattoman
|
pakkaamattomien
|
| partitive
|
pakkaamatonta
|
pakkaamattomia
|
| illative
|
pakkaamattomaan
|
pakkaamattomiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamaton
|
pakkaamattomat
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamaton
|
pakkaamattomat
|
| gen.
|
pakkaamattoman
|
| genitive
|
pakkaamattoman
|
pakkaamattomien
pakkaamatonten rare
|
| partitive
|
pakkaamatonta
|
pakkaamattomia
|
| inessive
|
pakkaamattomassa
|
pakkaamattomissa
|
| elative
|
pakkaamattomasta
|
pakkaamattomista
|
| illative
|
pakkaamattomaan
|
pakkaamattomiin
|
| adessive
|
pakkaamattomalla
|
pakkaamattomilla
|
| ablative
|
pakkaamattomalta
|
pakkaamattomilta
|
| allative
|
pakkaamattomalle
|
pakkaamattomille
|
| essive
|
pakkaamattomana
|
pakkaamattomina
|
| translative
|
pakkaamattomaksi
|
pakkaamattomiksi
|
| abessive
|
pakkaamattomatta
|
pakkaamattomitta
|
| instructive
|
—
|
pakkaamattomin
|
| comitative
|
— |
pakkaamattomine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomani
|
pakkaamattomani
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomani
|
pakkaamattomani
|
| gen.
|
pakkaamattomani
|
| genitive
|
pakkaamattomani
|
pakkaamattomieni
pakkaamatonteni rare
|
| partitive
|
pakkaamatontani
|
pakkaamattomiani
|
| inessive
|
pakkaamattomassani
|
pakkaamattomissani
|
| elative
|
pakkaamattomastani
|
pakkaamattomistani
|
| illative
|
pakkaamattomaani
|
pakkaamattomiini
|
| adessive
|
pakkaamattomallani
|
pakkaamattomillani
|
| ablative
|
pakkaamattomaltani
|
pakkaamattomiltani
|
| allative
|
pakkaamattomalleni
|
pakkaamattomilleni
|
| essive
|
pakkaamattomanani
|
pakkaamattominani
|
| translative
|
pakkaamattomakseni
|
pakkaamattomikseni
|
| abessive
|
pakkaamattomattani
|
pakkaamattomittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattomineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomasi
|
pakkaamattomasi
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomasi
|
pakkaamattomasi
|
| gen.
|
pakkaamattomasi
|
| genitive
|
pakkaamattomasi
|
pakkaamattomiesi
pakkaamatontesi rare
|
| partitive
|
pakkaamatontasi
|
pakkaamattomiasi
|
| inessive
|
pakkaamattomassasi
|
pakkaamattomissasi
|
| elative
|
pakkaamattomastasi
|
pakkaamattomistasi
|
| illative
|
pakkaamattomaasi
|
pakkaamattomiisi
|
| adessive
|
pakkaamattomallasi
|
pakkaamattomillasi
|
| ablative
|
pakkaamattomaltasi
|
pakkaamattomiltasi
|
| allative
|
pakkaamattomallesi
|
pakkaamattomillesi
|
| essive
|
pakkaamattomanasi
|
pakkaamattominasi
|
| translative
|
pakkaamattomaksesi
|
pakkaamattomiksesi
|
| abessive
|
pakkaamattomattasi
|
pakkaamattomittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattominesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomamme
|
pakkaamattomamme
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomamme
|
pakkaamattomamme
|
| gen.
|
pakkaamattomamme
|
| genitive
|
pakkaamattomamme
|
pakkaamattomiemme
pakkaamatontemme rare
|
| partitive
|
pakkaamatontamme
|
pakkaamattomiamme
|
| inessive
|
pakkaamattomassamme
|
pakkaamattomissamme
|
| elative
|
pakkaamattomastamme
|
pakkaamattomistamme
|
| illative
|
pakkaamattomaamme
|
pakkaamattomiimme
|
| adessive
|
pakkaamattomallamme
|
pakkaamattomillamme
|
| ablative
|
pakkaamattomaltamme
|
pakkaamattomiltamme
|
| allative
|
pakkaamattomallemme
|
pakkaamattomillemme
|
| essive
|
pakkaamattomanamme
|
pakkaamattominamme
|
| translative
|
pakkaamattomaksemme
|
pakkaamattomiksemme
|
| abessive
|
pakkaamattomattamme
|
pakkaamattomittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattominemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomanne
|
pakkaamattomanne
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomanne
|
pakkaamattomanne
|
| gen.
|
pakkaamattomanne
|
| genitive
|
pakkaamattomanne
|
pakkaamattomienne
pakkaamatontenne rare
|
| partitive
|
pakkaamatontanne
|
pakkaamattomianne
|
| inessive
|
pakkaamattomassanne
|
pakkaamattomissanne
|
| elative
|
pakkaamattomastanne
|
pakkaamattomistanne
|
| illative
|
pakkaamattomaanne
|
pakkaamattomiinne
|
| adessive
|
pakkaamattomallanne
|
pakkaamattomillanne
|
| ablative
|
pakkaamattomaltanne
|
pakkaamattomiltanne
|
| allative
|
pakkaamattomallenne
|
pakkaamattomillenne
|
| essive
|
pakkaamattomananne
|
pakkaamattominanne
|
| translative
|
pakkaamattomaksenne
|
pakkaamattomiksenne
|
| abessive
|
pakkaamattomattanne
|
pakkaamattomittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattominenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pakkaamattomansa
|
pakkaamattomansa
|
| accusative
|
nom.
|
pakkaamattomansa
|
pakkaamattomansa
|
| gen.
|
pakkaamattomansa
|
| genitive
|
pakkaamattomansa
|
pakkaamattomiensa
pakkaamatontensa rare
|
| partitive
|
pakkaamatontaan
pakkaamatontansa
|
pakkaamattomiaan
pakkaamattomiansa
|
| inessive
|
pakkaamattomassaan
pakkaamattomassansa
|
pakkaamattomissaan
pakkaamattomissansa
|
| elative
|
pakkaamattomastaan
pakkaamattomastansa
|
pakkaamattomistaan
pakkaamattomistansa
|
| illative
|
pakkaamattomaansa
|
pakkaamattomiinsa
|
| adessive
|
pakkaamattomallaan
pakkaamattomallansa
|
pakkaamattomillaan
pakkaamattomillansa
|
| ablative
|
pakkaamattomaltaan
pakkaamattomaltansa
|
pakkaamattomiltaan
pakkaamattomiltansa
|
| allative
|
pakkaamattomalleen
pakkaamattomallensa
|
pakkaamattomilleen
pakkaamattomillensa
|
| essive
|
pakkaamattomanaan
pakkaamattomanansa
|
pakkaamattominaan
pakkaamattominansa
|
| translative
|
pakkaamattomakseen
pakkaamattomaksensa
|
pakkaamattomikseen
pakkaamattomiksensa
|
| abessive
|
pakkaamattomattaan
pakkaamattomattansa
|
pakkaamattomittaan
pakkaamattomittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pakkaamattomineen
pakkaamattominensa
|
|