paluszek i główka to szkolna wymówka
Polish
Alternative forms
Etymology
Rhyme, literally, “a finger and a head is a school excuse”.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈlu.ʂɛk i‿ˈɡwuf.ka ˈtɔ ˈʂkɔl.na vɘˈmuf.ka/
- Syllabification: pa‧lu‧szek i‿głów‧ka to szkol‧na wy‧mów‧ka
Proverb
paluszek i główka to szkolna wymówka
- (idiomatic) one should not use small excuses to try and get out of responsibilities
Further reading
- paluszek i główka to szkolna wymówka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- paluszek i główka to szkolna wymówka in Polish dictionaries at PWN