papaláš

Uncertain. First attested in the 20th century.

• IPA^(key): [ˈpapalaːʃ]
• Hyphenation: pa‧pa‧láš

papaláš m anim (female equivalent papaláška)

1. (informal, usually derogatory) big cheese (important person within an organisation)
   • 1982, Vladimír Páral, Muka obraznosti:

     Žádnej direktor a papaláš si neužije tolik co já se svou Zdeničkou.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1985, Martina Navrátilová, Já jsem já:

     Jeden vládní papaláš byl tenisový fanda a neustále do mě hučel, abych vstoupila do strany a chodila na schůze

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1990, Ján Moravec, Antipoučení:

     Vystřídá ho jiný papaláš a diktatura partajních bonzů zůstane.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2004, Zdeněk Novák, Swing a svoboda za mřížemi:

     Z toho jsem usoudil, že tenhle Štěpán musel být nějaký důležitý papaláš a řekl jsem si, že se jeho příjmení musím nějak dozvědět

     (please add an English translation of this quotation)

• “papaláš”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “papaláš”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Uncertain. First attested in the 20th century.^[1]

• IPA^(key): [ˈpapalaːʃ]

papaláš m pers (diminutive papalášik)

1. (informal, usually derogatory) big cheese (important person within an organisation)

• “papaláš”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025