English
Etymology
Blend of parachute + trooper.
Pronunciation
Noun
paratrooper (plural paratroopers)
- A type of soldier who is trained to enter combat zones by parachuting from aircraft.
1992, Yanchi (权延赤) Quan, “Mao Enjoys a Challenge”, in Wang Wenjiong, transl., edited by Gale Hadfield, 走下神坛的毛泽东 [Mao Zedong: Man, Not God][1], Beijing: Foreign Languages Press, published 1996, →ISBN, →OCLC, →OL, page 13:Upon receiving intelligence reports about the massing of enemy paratroopers, General Peng Dehuai posted a defence regiment at Yan'an airfield, and requested that Mao leave Yan'an as soon as possible.
Translations
soldier that parachutes from aircraft
- Albanian: parashutist (sq) m
- Arabic: مِظَلِّيّ m (miẓalliyy)
- Armenian: պարաշյուտիստ (hy) (parašyutist), դեսանտավոր (hy) (desantavor)
- Azerbaijani: paraşütçü, desantçı
- Belarusian: дэса́нтнік m (desántnik), парашуты́ст m (parašutýst)
- Bulgarian: парашути́ст (bg) m (parašutíst)
- Catalan: paracaigudista m or f
- Chinese:
- Mandarin: 傘兵 / 伞兵 (zh) (sǎnbīng), 空降兵 (zh) (kōngjiàngbīng)
- Czech: výsadkář m
- Danish: faldskærmssoldat c, faldskærmsjæger c
- Dutch: parachutist (nl) m
- Esperanto: please add this translation if you can
- Estonian: langevarjur
- Finnish: laskuvarjojääkäri (fi)
- French: para (fr) m, parachutiste (fr) m or f, parachutiste militaire m or f
- Galician: paracaidista (gl) m or f, paracaidista militar m or f
- Georgian: პარაშუტისტი (ka) (ṗarašuṭisṭi), მედესანტე (medesanṭe)
- German: Fallschirmjäger (de) m
- Greek: αλεξιπτωτίστρια (el) m or f (alexiptotístria), αλεξιπτωτιστής (el) m (alexiptotistís)
- Hebrew: צַנְחָן m (tsanhan)
- Hindi: पैराट्रूपर m (pairāṭrūpar), छतरी सैनिक m (chatrī sainik)
- Hungarian: ejtőernyős (hu)
- Italian: paracadutista (it) m or f, paracadutista militare m or f
- Japanese: 空挺兵 (ja) (くうていへい, kūteihei)
- Kazakh: десантшы (desantşy), парашютші (paraşütşı), парашютист (paraşütist)
- Korean: 공수부대(空輸部隊) (gongsubudae)
- Kyrgyz: парашютист (paraşyutist)
- Latvian: desantnieks m
- Lithuanian: parašiutininkas m, desantininkas m
- Macedonian: падо́бранец m (padóbranec)
- Maori: hōia heketau
- Norwegian:
- Bokmål: fallskjermsoldat m
- Nynorsk: fallskjermsoldat m
- Polish: spadochroniarz (pl) m
- Portuguese: paraquedista (pt) m or f, paraquedista militar m or f
- Romanian: parașutist (ro) m
- Russian: деса́нтник (ru) m (desántnik), парашюти́ст-деса́нтник m (parašutíst-desántnik), парашюти́ст (ru) m (parašutíst)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: падобра́нац m
- Roman: padobránac (sh) m
- Slovak: výsadkár m
- Slovene: padalec (sl) m
- Spanish: paracaidista (es) m or f, paracaidista militar m or f
- Swedish: fallskärmsjägare (sv) c
- Tagalog: parasyutista
- Thai: พลร่ม (pon-lá-rôm)
- Turkish: paraşütçü asker
- Ukrainian: деса́нтник m (desántnyk), парашути́ст m (parašutýst)
- Uzbek: desantchi (uz), parashyutchi (uz)
- Vietnamese: lính dù (vi)
|