parodizál

Hungarian

Etymology

From the same Latin root as paródia.[1] With -izál suffix.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpɒrodizaːl]
  • Hyphenation: pa‧ro‧di‧zál
  • Rhymes: -aːl

Verb

parodizál

  1. (transitive) to parody
    Synonym: kifiguráz

Conjugation

Conjugation of parodizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. parodizálok parodizálsz parodizál parodizálunk parodizáltok parodizálnak
def. parodizálom parodizálod parodizálja parodizáljuk parodizáljátok parodizálják
2nd obj parodizállak
past indef. parodizáltam parodizáltál parodizált parodizáltunk parodizáltatok parodizáltak
def. parodizáltam parodizáltad parodizálta parodizáltuk parodizáltátok parodizálták
2nd obj parodizáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. parodizálni fog.
archaic
preterite
indef. parodizálék parodizálál parodizála parodizálánk parodizálátok parodizálának
def. parodizálám parodizálád parodizálá parodizálánk parodizálátok parodizálák
2nd obj parodizálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. parodizál vala, parodizált vala/volt.
archaic future indef. parodizálandok parodizálandasz parodizáland parodizálandunk parodizálandotok parodizálandanak
def. parodizálandom parodizálandod parodizálandja parodizálandjuk parodizálandjátok parodizálandják
2nd obj parodizálandalak
condi­tional pre­sent indef. parodizálnék parodizálnál parodizálna parodizálnánk parodizálnátok parodizálnának
def. parodizálnám parodizálnád parodizálná parodizálnánk
(or parodizálnók)
parodizálnátok parodizálnák
2nd obj parodizálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. parodizált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. parodizáljak parodizálj or
parodizáljál
parodizáljon parodizáljunk parodizáljatok parodizáljanak
def. parodizáljam parodizáld or
parodizáljad
parodizálja parodizáljuk parodizáljátok parodizálják
2nd obj parodizáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. parodizált légyen
infinitive parodizálni parodizálnom parodizálnod parodizálnia parodizálnunk parodizálnotok parodizálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
parodizálás parodizáló parodizált parodizálandó parodizálva (parodizálván) parodizáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of parodizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. parodizálhatok parodizálhatsz parodizálhat parodizálhatunk parodizálhattok parodizálhatnak
def. parodizálhatom parodizálhatod parodizálhatja parodizálhatjuk parodizálhatjátok parodizálhatják
2nd obj parodizálhatlak
past indef. parodizálhattam parodizálhattál parodizálhatott parodizálhattunk parodizálhattatok parodizálhattak
def. parodizálhattam parodizálhattad parodizálhatta parodizálhattuk parodizálhattátok parodizálhatták
2nd obj parodizálhattalak
archaic
preterite
indef. parodizálhaték parodizálhatál parodizálhata parodizálhatánk parodizálhatátok parodizálhatának
def. parodizálhatám parodizálhatád parodizálhatá parodizálhatánk parodizálhatátok parodizálhaták
2nd obj parodizálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. parodizálhat vala, parodizálhatott vala/volt.
archaic future indef. parodizálhatandok
or parodizálandhatok
parodizálhatandasz
or parodizálandhatsz
parodizálhatand
or parodizálandhat
parodizálhatandunk
or parodizálandhatunk
parodizálhatandotok
or parodizálandhattok
parodizálhatandanak
or parodizálandhatnak
def. parodizálhatandom
or parodizálandhatom
parodizálhatandod
or parodizálandhatod
parodizálhatandja
or parodizálandhatja
parodizálhatandjuk
or parodizálandhatjuk
parodizálhatandjátok
or parodizálandhatjátok
parodizálhatandják
or parodizálandhatják
2nd obj parodizálhatandalak
or parodizálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. parodizálhatnék parodizálhatnál parodizálhatna parodizálhatnánk parodizálhatnátok parodizálhatnának
def. parodizálhatnám parodizálhatnád parodizálhatná parodizálhatnánk
(or parodizálhatnók)
parodizálhatnátok parodizálhatnák
2nd obj parodizálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. parodizálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. parodizálhassak parodizálhass or
parodizálhassál
parodizálhasson parodizálhassunk parodizálhassatok parodizálhassanak
def. parodizálhassam parodizálhasd or
parodizálhassad
parodizálhassa parodizálhassuk parodizálhassátok parodizálhassák
2nd obj parodizálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. parodizálhatott légyen
infinitive (parodizálhatni) (parodizálhatnom) (parodizálhatnod) (parodizálhatnia) (parodizálhatnunk) (parodizálhatnotok) (parodizálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
parodizálható parodizálhatatlan (parodizálhatva / parodizálhatván)

Derived terms

  • parodizálás

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • parodizál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.