patay malisya

Tagalog

Alternative forms

  • patay-malisya

Etymology

From patay +‎ malisya, literally “to kill (all) malice”.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /paˌtaj maˈlisja/ [pɐˌt̪aɪ̯ mɐˈliː.ʃɐ]
    • IPA(key): (no palatal assimilation) /paˌtaj maˈlisja/ [pɐˌt̪aɪ̯ mɐˈlis.jɐ]
  • Rhymes: -isja
  • Syllabification: pa‧tay ma‧lis‧ya

Adjective

patáy malisya (Baybayin spelling ᜉᜆᜌ᜔ ᜋᜎᜒᜐ᜔ᜌ)

  1. (idiomatic) feigning ignorance
    Synonym: dedma
    • 1993, The Diliman Review:
      Nang umagang iyon, patay-malisya na patingin-tingin siya sa kapaligiran. Habang nagpapaaraw, napansin niya agad ang bunton ng lupang panambak. Nagdudumilat sa paningin ang malalaking mga sementong kanal.
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.