pattal
English
Etymology
Borrowed from Hindi पत्तल (pattal)
Noun
pattal (plural pattals)
- (India) A plate or bowl made from leaves stitched together.
Translations
Translations
|
Basque
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /pacal/ [pa.cal]
- Rhymes: -acal, -al
- Hyphenation: pa‧ttal
Adjective
pattal (comparative pattalago, superlative pattalen, excessive pattalegi)
Declension
| indefinite | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| absolutive | pattal | pattala | pattalak | |
| ergative | pattalek | pattalak | pattalek | |
| dative | pattali | pattalari | pattalei | |
| genitive | pattalen | pattalaren | pattalen | |
| comitative | pattalekin | pattalarekin | pattalekin | |
| causative | pattalengatik | pattalarengatik | pattalengatik | |
| benefactive | pattalentzat | pattalarentzat | pattalentzat | |
| instrumental | pattalez | pattalaz | pattalez | |
| inessive | anim | pattalengan | pattalarengan | pattalengan |
| inan | pattaletan | pattalean | pattaletan | |
| locative | anim | — | — | — |
| inan | pattaletako | pattaleko | pattaletako | |
| allative | anim | pattalengana | pattalarengana | pattalengana |
| inan | pattaletara | pattalera | pattaletara | |
| terminative | anim | pattalenganaino | pattalarenganaino | pattalenganaino |
| inan | pattaletaraino | pattaleraino | pattaletaraino | |
| directive | anim | pattalenganantz | pattalarenganantz | pattalenganantz |
| inan | pattaletarantz | pattalerantz | pattaletarantz | |
| destinative | anim | pattalenganako | pattalarenganako | pattalenganako |
| inan | pattaletarako | pattalerako | pattaletarako | |
| ablative | anim | pattalengandik | pattalarengandik | pattalengandik |
| inan | pattaletatik | pattaletik | pattaletatik | |
| partitive | pattalik | — | — | |
| prolative | pattaltzat | — | — | |
Derived terms
- pattalaldi
- pattaldu (“to weaken”)
Verb
pattal
- Short form of pattaldu (“to weaken”).
Further reading
- “pattal”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “pattal”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005