pawąz

Polish

Alternative forms

páwęz (Near Masovian)
pawęz (Podegrodzie)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *paǫzъ.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpa.vɔw̃s/, /ˈpa.vɔns/

(Masovia):
- (Near Masovian) IPA^(key): /ˈpa.vɔw̃s/, /ˈpa.vɔns/
(Lesser Poland):
- (Kielce) IPA^(key): /ˈpa.vɔw̃s/, /ˈpa.vɔns/
- (Eastern Kraków) IPA^(key): /ˈpa.vɔw̃s/, /ˈpa.vɔns/
- (Biecz) IPA^(key): /ˈpa.vɔw̃s/, /ˈpa.vɔns/

Audio: (file)
Rhymes: -avɔw̃s
Syllabification: pa‧wąz

Noun

pawąz m inan (related adjective pawązowy)

(dialectal, Near Masovian, Eastern Kraków, Kielce, Biecz) thick pole for pressing grass, hay, or grain etc. onto a cart
Hypernym: drąg

Declension

Declension of pawąz

	singular	plural
nominative	pawąz	pawęzy
genitive	pawęza/pawęzu	pawęzów
dative	pawęzowi	pawęzom
accusative	pawąz	pawęzy
instrumental	pawęzem	pawęzami
locative	pawęzie	pawęzach
vocative	pawęzie	pawęzy

Derived terms

verbs

pawęzić impf, przypáwęzić pf

Further reading

pawąz in Polish dictionaries at PWN
Zygmunt Wasilewski (1889) “pawąz”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 245
Błażej Pawłowicz (1892) “pawąz”, in “Wyrazy gwarowe z okolic Tarnowa”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 308
Jan Łoś (1886) “pavąz”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 187
Roman Zawiliński (1880) “pavǫz”, in “Gwara brzezińska w pow. ropczyckim”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I) (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 231