Finnish
Etymology
Russian пяльцы (pjalʹcy) + -in
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpelsimet/, [ˈpe̞ls̠ime̞t̪]
- Rhymes: -elsimet
- Syllabification(key): pel‧si‧met
- Hyphenation(key): pel‧si‧met
Noun
pelsimet pl (dialectal)
- loom
Declension
| Inflection of pelsimet (Kotus type 33/kytkin, no gradation)
|
| nominative
|
—
|
pelsimet
|
| genitive
|
—
|
pelsimien
pelsinten
|
| partitive
|
—
|
pelsimiä
|
| illative
|
—
|
pelsimiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimet
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
pelsimet
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
pelsimien
pelsinten
|
| partitive
|
—
|
pelsimiä
|
| inessive
|
—
|
pelsimissä
|
| elative
|
—
|
pelsimistä
|
| illative
|
—
|
pelsimiin
|
| adessive
|
—
|
pelsimillä
|
| ablative
|
—
|
pelsimiltä
|
| allative
|
—
|
pelsimille
|
| essive
|
—
|
pelsiminä
|
| translative
|
—
|
pelsimiksi
|
| abessive
|
—
|
pelsimittä
|
| instructive
|
—
|
pelsimin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimeni
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
pelsimeni
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
pelsimieni
pelsinteni
|
| partitive
|
—
|
pelsimiäni
|
| inessive
|
—
|
pelsimissäni
|
| elative
|
—
|
pelsimistäni
|
| illative
|
—
|
pelsimiini
|
| adessive
|
—
|
pelsimilläni
|
| ablative
|
—
|
pelsimiltäni
|
| allative
|
—
|
pelsimilleni
|
| essive
|
—
|
pelsiminäni
|
| translative
|
—
|
pelsimikseni
|
| abessive
|
—
|
pelsimittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelsimineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimesi
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
pelsimesi
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
pelsimiesi
pelsintesi
|
| partitive
|
—
|
pelsimiäsi
|
| inessive
|
—
|
pelsimissäsi
|
| elative
|
—
|
pelsimistäsi
|
| illative
|
—
|
pelsimiisi
|
| adessive
|
—
|
pelsimilläsi
|
| ablative
|
—
|
pelsimiltäsi
|
| allative
|
—
|
pelsimillesi
|
| essive
|
—
|
pelsiminäsi
|
| translative
|
—
|
pelsimiksesi
|
| abessive
|
—
|
pelsimittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelsiminesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimemme
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
pelsimemme
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
pelsimiemme
pelsintemme
|
| partitive
|
—
|
pelsimiämme
|
| inessive
|
—
|
pelsimissämme
|
| elative
|
—
|
pelsimistämme
|
| illative
|
—
|
pelsimiimme
|
| adessive
|
—
|
pelsimillämme
|
| ablative
|
—
|
pelsimiltämme
|
| allative
|
—
|
pelsimillemme
|
| essive
|
—
|
pelsiminämme
|
| translative
|
—
|
pelsimiksemme
|
| abessive
|
—
|
pelsimittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelsiminemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimenne
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
pelsimenne
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
pelsimienne
pelsintenne
|
| partitive
|
—
|
pelsimiänne
|
| inessive
|
—
|
pelsimissänne
|
| elative
|
—
|
pelsimistänne
|
| illative
|
—
|
pelsimiinne
|
| adessive
|
—
|
pelsimillänne
|
| ablative
|
—
|
pelsimiltänne
|
| allative
|
—
|
pelsimillenne
|
| essive
|
—
|
pelsiminänne
|
| translative
|
—
|
pelsimiksenne
|
| abessive
|
—
|
pelsimittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelsiminenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimensä
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
pelsimensä
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
pelsimiensä
pelsintensä
|
| partitive
|
—
|
pelsimiään
pelsimiänsä
|
| inessive
|
—
|
pelsimissään
pelsimissänsä
|
| elative
|
—
|
pelsimistään
pelsimistänsä
|
| illative
|
—
|
pelsimiinsä
|
| adessive
|
—
|
pelsimillään
pelsimillänsä
|
| ablative
|
—
|
pelsimiltään
pelsimiltänsä
|
| allative
|
—
|
pelsimilleen
pelsimillensä
|
| essive
|
—
|
pelsiminään
pelsiminänsä
|
| translative
|
—
|
pelsimikseen
pelsimiksensä
|
| abessive
|
—
|
pelsimittään
pelsimittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelsimineen
pelsiminensä
|
|
Synonyms
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian пяльцы (pjalʹcy). Akin to dialetal Finnish pelsimet.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpelsimet/, [ˈpe̞lʲs̠ĭme̞d]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpelsimet/, [ˈpe̞lʲʒ̥ime̞d̥]
- Rhymes: -elsimet
- Hyphenation: pel‧si‧met
Noun
pelsimet (plural only)
- loom
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
pelsimet
|
| genitive
|
—
|
pelsimiin
|
| partitive
|
—
|
pelsimiä
|
| illative
|
—
|
pelsimii
|
| inessive
|
—
|
pelsimiis
|
| elative
|
—
|
pelsimist
|
| allative
|
—
|
pelsimille
|
| adessive
|
—
|
pelsimiil
|
| ablative
|
—
|
pelsimilt
|
| translative
|
—
|
pelsimiks
|
| essive
|
—
|
pelsiminnä, pelsimiin
|
| exessive1)
|
—
|
pelsimint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 397