per la cronaca

Italian

Etymology

Literally, for the news.

Phrase

per la cronaca

  1. (informal, humorous) Used to express a nuance or point of clarification; for the record, FYI, by the way
    Per la cronaca, non ho mai detto "casa;" ho detto "domicilio."
    For the record, I never said "house;" I said "domicile."