Finnish
Etymology
perille + tulla
Pronunciation
- IPA(key): /ˈperilːeˣˌtulːɑˣ/, [ˈpe̞rilːe̞t̪̚ˌt̪ulːɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ulːɑ
- Syllabification(key): pe‧ril‧le‧tul‧la
- Hyphenation(key): pe‧rille‧tulla
Verb
perilletulla (nonstandard, intransitive)
- alternative form of tulla perille
Heidän pitäisi perilletulla kohta.- They should arrive soon.
Conjugation
| Inflection of perilletulla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
perilletulen
|
en perilletule
|
1st sing.
|
olen perilletullut
|
en ole perilletullut
|
| 2nd sing.
|
perilletulet
|
et perilletule
|
2nd sing.
|
olet perilletullut
|
et ole perilletullut
|
| 3rd sing.
|
perilletulee
|
ei perilletule
|
3rd sing.
|
on perilletullut
|
ei ole perilletullut
|
| 1st plur.
|
perilletulemme
|
emme perilletule
|
1st plur.
|
olemme perilletulleet
|
emme ole perilletulleet
|
| 2nd plur.
|
perilletulette
|
ette perilletule
|
2nd plur.
|
olette perilletulleet
|
ette ole perilletulleet
|
| 3rd plur.
|
perilletulevat
|
eivät perilletule
|
3rd plur.
|
ovat perilletulleet
|
eivät ole perilletulleet
|
| passive
|
perilletullaan
|
ei perilletulla
|
passive
|
on perilletultu
|
ei ole perilletultu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
perilletulin
|
en perilletullut
|
1st sing.
|
olin perilletullut
|
en ollut perilletullut
|
| 2nd sing.
|
perilletulit
|
et perilletullut
|
2nd sing.
|
olit perilletullut
|
et ollut perilletullut
|
| 3rd sing.
|
perilletuli
|
ei perilletullut
|
3rd sing.
|
oli perilletullut
|
ei ollut perilletullut
|
| 1st plur.
|
perilletulimme
|
emme perilletulleet
|
1st plur.
|
olimme perilletulleet
|
emme olleet perilletulleet
|
| 2nd plur.
|
perilletulitte
|
ette perilletulleet
|
2nd plur.
|
olitte perilletulleet
|
ette olleet perilletulleet
|
| 3rd plur.
|
perilletulivat
|
eivät perilletulleet
|
3rd plur.
|
olivat perilletulleet
|
eivät olleet perilletulleet
|
| passive
|
perilletultiin
|
ei perilletultu
|
passive
|
oli perilletultu
|
ei ollut perilletultu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
perilletulisin
|
en perilletulisi
|
1st sing.
|
olisin perilletullut
|
en olisi perilletullut
|
| 2nd sing.
|
perilletulisit
|
et perilletulisi
|
2nd sing.
|
olisit perilletullut
|
et olisi perilletullut
|
| 3rd sing.
|
perilletulisi
|
ei perilletulisi
|
3rd sing.
|
olisi perilletullut
|
ei olisi perilletullut
|
| 1st plur.
|
perilletulisimme
|
emme perilletulisi
|
1st plur.
|
olisimme perilletulleet
|
emme olisi perilletulleet
|
| 2nd plur.
|
perilletulisitte
|
ette perilletulisi
|
2nd plur.
|
olisitte perilletulleet
|
ette olisi perilletulleet
|
| 3rd plur.
|
perilletulisivat
|
eivät perilletulisi
|
3rd plur.
|
olisivat perilletulleet
|
eivät olisi perilletulleet
|
| passive
|
perilletultaisiin
|
ei perilletultaisi
|
passive
|
olisi perilletultu
|
ei olisi perilletultu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
perilletule
|
älä perilletule
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
perilletulkoon
|
älköön perilletulko
|
3rd sing.
|
olkoon perilletullut
|
älköön olko perilletullut
|
| 1st plur.
|
perilletulkaamme
|
älkäämme perilletulko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
perilletulkaa
|
älkää perilletulko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
perilletulkoot
|
älkööt perilletulko
|
3rd plur.
|
olkoot perilletulleet
|
älkööt olko perilletulleet
|
| passive
|
perilletultakoon
|
älköön perilletultako
|
passive
|
olkoon perilletultu
|
älköön olko perilletultu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
perilletullen
|
en perilletulle
|
1st sing.
|
lienen perilletullut
|
en liene perilletullut
|
| 2nd sing.
|
perilletullet
|
et perilletulle
|
2nd sing.
|
lienet perilletullut
|
et liene perilletullut
|
| 3rd sing.
|
perilletullee
|
ei perilletulle
|
3rd sing.
|
lienee perilletullut
|
ei liene perilletullut
|
| 1st plur.
|
perilletullemme
|
emme perilletulle
|
1st plur.
|
lienemme perilletulleet
|
emme liene perilletulleet
|
| 2nd plur.
|
perilletullette
|
ette perilletulle
|
2nd plur.
|
lienette perilletulleet
|
ette liene perilletulleet
|
| 3rd plur.
|
perilletullevat
|
eivät perilletulle
|
3rd plur.
|
lienevät perilletulleet
|
eivät liene perilletulleet
|
| passive
|
perilletultaneen
|
ei perilletultane
|
passive
|
lienee perilletultu
|
ei liene perilletultu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
perilletulla
|
present
|
perilletuleva
|
perilletultava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
perilletullakseni
|
perilletullaksemme
|
| 2nd
|
perilletullaksesi
|
perilletullaksenne
|
| 3rd
|
perilletullakseen perilletullaksensa
|
|
past
|
perilletullut
|
perilletultu
|
| 2nd
|
inessive2
|
perilletullessa
|
perilletultaessa
|
agent4
|
perilletulema
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
perilletullessani
|
perilletullessamme
|
| 2nd
|
perilletullessasi
|
perilletullessanne
|
| 3rd
|
perilletullessaan perilletullessansa
|
|
negative
|
perilletulematon
|
| instructive
|
perilletullen
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
perilletulemassa
|
—
|
| elative
|
perilletulemasta
|
—
|
| illative
|
perilletulemaan
|
—
|
| adessive
|
perilletulemalla
|
—
|
| abessive
|
perilletulematta
|
—
|
| instructive
|
perilletuleman
|
perilletultaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
perilletuleminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
perilletulemaisillani
|
perilletulemaisillamme
|
| 2nd
|
perilletulemaisillasi
|
perilletulemaisillanne
|
| 3rd
|
perilletulemaisillaan perilletulemaisillansa
|
|
Derived terms
Anagrams