From personeel (“staff”) + -s- + kamer (“room”).
personeelskamer f (plural personeelskamers, diminutive personeelskamertje n)