personeggiare

Italian

Etymology

From persona +‎ -eggiare.

Verb

personeggiàre (first-person singular present personéggio, first-person singular past historic personeggiài, past participle personeggiàto, auxiliary avére) (literary, rare, transitive)

  1. to personify
    Synonym: personificare
  2. to play (a character on stage)

Conjugation

    Conjugation of personeggiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive personeggiàre
auxiliary verb avére gerund personeggiàndo
present participle personeggiànte past participle personeggiàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present personéggio personéggi personéggia personeggiàmo personeggiàte personéggiano
imperfect personeggiàvo personeggiàvi personeggiàva personeggiavàmo personeggiavàte personeggiàvano
past historic personeggiài personeggiàsti personeggiò personeggiàmmo personeggiàste personeggiàrono
future personeggerò personeggerài personeggerà personeggerémo personeggeréte personeggerànno
conditional personeggerèi personeggerésti personeggerèbbe, personeggerébbe personeggerémmo personeggeréste personeggerèbbero, personeggerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present personéggi personéggi personéggi personeggiàmo personeggiàte personéggino
imperfect personeggiàssi personeggiàssi personeggiàsse personeggiàssimo personeggiàste personeggiàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
personéggia personéggi personeggiàmo personeggiàte personéggino
negative imperative non personeggiàre non personéggi non personeggiàmo non personeggiàte non personéggino

Further reading

  • personeggiare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • personeggiare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.