phimisa
Zulu
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
-phimisa?
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukuphimisa | ukungaphimisi | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | phimisa | -phimise | ||||
| plural | phimisani | -phimiseni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyaphimisa, ngiphimisa | engiphimisayo, engiphimisa | ngiphimisa | angiphimisi | engingaphimisi | ngingaphimisi |
| 2nd singular | uyaphimisa, uphimisa | ophimisayo, ophimisa | uphimisa | awuphimisi | ongaphimisi | ungaphimisi |
| 1st plural | siyaphimisa, siphimisa | esiphimisayo, esiphimisa | siphimisa | asiphimisi | esingaphimisi | singaphimisi |
| 2nd plural | niyaphimisa, niphimisa | eniphimisayo, eniphimisa | niphimisa | aniphimisi | eningaphimisi | ningaphimisi |
| class 1 | uyaphimisa, uphimisa | ophimisayo, ophimisa | ephimisa | akaphimisi | ongaphimisi | engaphimisi |
| class 2 | bayaphimisa, baphimisa | abaphimisayo, abaphimisa | bephimisa | abaphimisi | abangaphimisi | bengaphimisi |
| class 3 | uyaphimisa, uphimisa | ophimisayo, ophimisa | uphimisa | awuphimisi | ongaphimisi | ungaphimisi |
| class 4 | iyaphimisa, iphimisa | ephimisayo, ephimisa | iphimisa | ayiphimisi | engaphimisi | ingaphimisi |
| class 5 | liyaphimisa, liphimisa | eliphimisayo, eliphimisa | liphimisa | aliphimisi | elingaphimisi | lingaphimisi |
| class 6 | ayaphimisa, aphimisa | aphimisayo, aphimisa | ephimisa | awaphimisi | angaphimisi | engaphimisi |
| class 7 | siyaphimisa, siphimisa | esiphimisayo, esiphimisa | siphimisa | asiphimisi | esingaphimisi | singaphimisi |
| class 8 | ziyaphimisa, ziphimisa | eziphimisayo, eziphimisa | ziphimisa | aziphimisi | ezingaphimisi | zingaphimisi |
| class 9 | iyaphimisa, iphimisa | ephimisayo, ephimisa | iphimisa | ayiphimisi | engaphimisi | ingaphimisi |
| class 10 | ziyaphimisa, ziphimisa | eziphimisayo, eziphimisa | ziphimisa | aziphimisi | ezingaphimisi | zingaphimisi |
| class 11 | luyaphimisa, luphimisa | oluphimisayo, oluphimisa | luphimisa | aluphimisi | olungaphimisi | lungaphimisi |
| class 14 | buyaphimisa, buphimisa | obuphimisayo, obuphimisa | buphimisa | abuphimisi | obungaphimisi | bungaphimisi |
| class 15 | kuyaphimisa, kuphimisa | okuphimisayo, okuphimisa | kuphimisa | akuphimisi | okungaphimisi | kungaphimisi |
| class 17 | kuyaphimisa, kuphimisa | okuphimisayo, okuphimisa | kuphimisa | akuphimisi | okungaphimisi | kungaphimisi |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiphimisile, ngiphimisē | engiphimisile, engiphimisē | ngiphimisile, ngiphimisē | angiphimisanga | engingaphimisanga | ngingaphimisanga |
| 2nd singular | uphimisile, uphimisē | ophimisile, ophimisē | uphimisile, uphimisē | awuphimisanga | ongaphimisanga | ungaphimisanga |
| 1st plural | siphimisile, siphimisē | esiphimisile, esiphimisē | siphimisile, siphimisē | asiphimisanga | esingaphimisanga | singaphimisanga |
| 2nd plural | niphimisile, niphimisē | eniphimisile, eniphimisē | niphimisile, niphimisē | aniphimisanga | eningaphimisanga | ningaphimisanga |
| class 1 | uphimisile, uphimisē | ophimisile, ophimisē | ephimisile, ephimisē | akaphimisanga | ongaphimisanga | engaphimisanga |
| class 2 | baphimisile, baphimisē | abaphimisile, abaphimisē | bephimisile, bephimisē | abaphimisanga | abangaphimisanga | bengaphimisanga |
| class 3 | uphimisile, uphimisē | ophimisile, ophimisē | uphimisile, uphimisē | awuphimisanga | ongaphimisanga | ungaphimisanga |
| class 4 | iphimisile, iphimisē | ephimisile, ephimisē | iphimisile, iphimisē | ayiphimisanga | engaphimisanga | ingaphimisanga |
| class 5 | liphimisile, liphimisē | eliphimisile, eliphimisē | liphimisile, liphimisē | aliphimisanga | elingaphimisanga | lingaphimisanga |
| class 6 | aphimisile, aphimisē | aphimisile, aphimisē | ephimisile, ephimisē | awaphimisanga | angaphimisanga | engaphimisanga |
| class 7 | siphimisile, siphimisē | esiphimisile, esiphimisē | siphimisile, siphimisē | asiphimisanga | esingaphimisanga | singaphimisanga |
| class 8 | ziphimisile, ziphimisē | eziphimisile, eziphimisē | ziphimisile, ziphimisē | aziphimisanga | ezingaphimisanga | zingaphimisanga |
| class 9 | iphimisile, iphimisē | ephimisile, ephimisē | iphimisile, iphimisē | ayiphimisanga | engaphimisanga | ingaphimisanga |
| class 10 | ziphimisile, ziphimisē | eziphimisile, eziphimisē | ziphimisile, ziphimisē | aziphimisanga | ezingaphimisanga | zingaphimisanga |
| class 11 | luphimisile, luphimisē | oluphimisile, oluphimisē | luphimisile, luphimisē | aluphimisanga | olungaphimisanga | lungaphimisanga |
| class 14 | buphimisile, buphimisē | obuphimisile, obuphimisē | buphimisile, buphimisē | abuphimisanga | obungaphimisanga | bungaphimisanga |
| class 15 | kuphimisile, kuphimisē | okuphimisile, okuphimisē | kuphimisile, kuphimisē | akuphimisanga | okungaphimisanga | kungaphimisanga |
| class 17 | kuphimisile, kuphimisē | okuphimisile, okuphimisē | kuphimisile, kuphimisē | akuphimisanga | okungaphimisanga | kungaphimisanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngāphimisa | engāphimisa | ngāphimisa | angiphimisanga | engingaphimisanga | ngingaphimisanga |
| 2nd singular | wāphimisa | owāphimisa | wāphimisa | awuphimisanga | ongaphimisanga | ungaphimisanga |
| 1st plural | sāphimisa | esāphimisa | sāphimisa | asiphimisanga | esingaphimisanga | singaphimisanga |
| 2nd plural | nāphimisa | enāphimisa | nāphimisa | aniphimisanga | eningaphimisanga | ningaphimisanga |
| class 1 | wāphimisa | owāphimisa | āphimisa | akaphimisanga | ongaphimisanga | engaphimisanga |
| class 2 | bāphimisa | abāphimisa | bāphimisa | abaphimisanga | abangaphimisanga | bengaphimisanga |
| class 3 | wāphimisa | owāphimisa | wāphimisa | awuphimisanga | ongaphimisanga | ungaphimisanga |
| class 4 | yāphimisa | eyāphimisa | yāphimisa | ayiphimisanga | engaphimisanga | ingaphimisanga |
| class 5 | lāphimisa | elāphimisa | lāphimisa | aliphimisanga | elingaphimisanga | lingaphimisanga |
| class 6 | āphimisa | āphimisa | āphimisa | awaphimisanga | angaphimisanga | engaphimisanga |
| class 7 | sāphimisa | esāphimisa | sāphimisa | asiphimisanga | esingaphimisanga | singaphimisanga |
| class 8 | zāphimisa | ezāphimisa | zāphimisa | aziphimisanga | ezingaphimisanga | zingaphimisanga |
| class 9 | yāphimisa | eyāphimisa | yāphimisa | ayiphimisanga | engaphimisanga | ingaphimisanga |
| class 10 | zāphimisa | ezāphimisa | zāphimisa | aziphimisanga | ezingaphimisanga | zingaphimisanga |
| class 11 | lwāphimisa | olwāphimisa | lwāphimisa | aluphimisanga | olungaphimisanga | lungaphimisanga |
| class 14 | bāphimisa | obāphimisa | bāphimisa | abuphimisanga | obungaphimisanga | bungaphimisanga |
| class 15 | kwāphimisa | okwāphimisa | kwāphimisa | akuphimisanga | okungaphimisanga | kungaphimisanga |
| class 17 | kwāphimisa | okwāphimisa | kwāphimisa | akuphimisanga | okungaphimisanga | kungaphimisanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngingaphimisa | — | ngingaphimisa | ngingephimise | — | ngingephimise |
| 2nd singular | ungaphimisa | — | ungaphimisa | ungephimise | — | ungephimise |
| 1st plural | singaphimisa | — | singaphimisa | singephimise | — | singephimise |
| 2nd plural | ningaphimisa | — | ningaphimisa | ningephimise | — | ningephimise |
| class 1 | angaphimisa | — | engaphimisa | angephimise | — | engephimise |
| class 2 | bangaphimisa | — | bengaphimisa | bangephimise | — | bengephimise |
| class 3 | ungaphimisa | — | ungaphimisa | ungephimise | — | ungephimise |
| class 4 | ingaphimisa | — | ingaphimisa | ingephimise | — | ingephimise |
| class 5 | lingaphimisa | — | lingaphimisa | lingephimise | — | lingephimise |
| class 6 | angaphimisa | — | engaphimisa | angephimise | — | engephimise |
| class 7 | singaphimisa | — | singaphimisa | singephimise | — | singephimise |
| class 8 | zingaphimisa | — | zingaphimisa | zingephimise | — | zingephimise |
| class 9 | ingaphimisa | — | ingaphimisa | ingephimise | — | ingephimise |
| class 10 | zingaphimisa | — | zingaphimisa | zingephimise | — | zingephimise |
| class 11 | lungaphimisa | — | lungaphimisa | lungephimise | — | lungephimise |
| class 14 | bungaphimisa | — | bungaphimisa | bungephimise | — | bungephimise |
| class 15 | kungaphimisa | — | kungaphimisa | kungephimise | — | kungephimise |
| class 17 | kungaphimisa | — | kungaphimisa | kungephimise | — | kungephimise |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizophimisa | engizophimisa | ngizophimisa | angizuphimisa | engingezuphimisa | ngingezuphimisa |
| 2nd singular | uzophimisa | ozophimisa | uzophimisa | awuzuphimisa | ongezuphimisa | ungezuphimisa |
| 1st plural | sizophimisa | esizophimisa | sizophimisa | asizuphimisa | esingezuphimisa | singezuphimisa |
| 2nd plural | nizophimisa | enizophimisa | nizophimisa | anizuphimisa | eningezuphimisa | ningezuphimisa |
| class 1 | uzophimisa | ozophimisa | ezophimisa | akazuphimisa | ongezuphimisa | engezuphimisa |
| class 2 | bazophimisa | abazophimisa | bezophimisa | abazuphimisa | abangezuphimisa | bengezuphimisa |
| class 3 | uzophimisa | ozophimisa | uzophimisa | awuzuphimisa | ongezuphimisa | ungezuphimisa |
| class 4 | izophimisa | ezophimisa | izophimisa | ayizuphimisa | engezuphimisa | ingezuphimisa |
| class 5 | lizophimisa | elizophimisa | lizophimisa | alizuphimisa | elingezuphimisa | lingezuphimisa |
| class 6 | azophimisa | azophimisa | ezophimisa | awazuphimisa | angezuphimisa | engezuphimisa |
| class 7 | sizophimisa | esizophimisa | sizophimisa | asizuphimisa | esingezuphimisa | singezuphimisa |
| class 8 | zizophimisa | ezizophimisa | zizophimisa | azizuphimisa | ezingezuphimisa | zingezuphimisa |
| class 9 | izophimisa | ezophimisa | izophimisa | ayizuphimisa | engezuphimisa | ingezuphimisa |
| class 10 | zizophimisa | ezizophimisa | zizophimisa | azizuphimisa | ezingezuphimisa | zingezuphimisa |
| class 11 | luzophimisa | oluzophimisa | luzophimisa | aluzuphimisa | olungezuphimisa | lungezuphimisa |
| class 14 | buzophimisa | obuzophimisa | buzophimisa | abuzuphimisa | obungezuphimisa | bungezuphimisa |
| class 15 | kuzophimisa | okuzophimisa | kuzophimisa | akuzuphimisa | okungezuphimisa | kungezuphimisa |
| class 17 | kuzophimisa | okuzophimisa | kuzophimisa | akuzuphimisa | okungezuphimisa | kungezuphimisa |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyophimisa | engiyophimisa | ngiyophimisa | angiyuphimisa | engingeyuphimisa | ngingeyuphimisa |
| 2nd singular | uyophimisa | oyophimisa | uyophimisa | awuyuphimisa | ongeyuphimisa | ungeyuphimisa |
| 1st plural | siyophimisa | esiyophimisa | siyophimisa | asiyuphimisa | esingeyuphimisa | singeyuphimisa |
| 2nd plural | niyophimisa | eniyophimisa | niyophimisa | aniyuphimisa | eningeyuphimisa | ningeyuphimisa |
| class 1 | uyophimisa | oyophimisa | eyophimisa | akayuphimisa | ongeyuphimisa | engeyuphimisa |
| class 2 | bayophimisa | abayophimisa | beyophimisa | abayuphimisa | abangeyuphimisa | bengeyuphimisa |
| class 3 | uyophimisa | oyophimisa | uyophimisa | awuyuphimisa | ongeyuphimisa | ungeyuphimisa |
| class 4 | iyophimisa | eyophimisa | iyophimisa | ayiyuphimisa | engeyuphimisa | ingeyuphimisa |
| class 5 | liyophimisa | eliyophimisa | liyophimisa | aliyuphimisa | elingeyuphimisa | lingeyuphimisa |
| class 6 | ayophimisa | ayophimisa | eyophimisa | awayuphimisa | angeyuphimisa | engeyuphimisa |
| class 7 | siyophimisa | esiyophimisa | siyophimisa | asiyuphimisa | esingeyuphimisa | singeyuphimisa |
| class 8 | ziyophimisa | eziyophimisa | ziyophimisa | aziyuphimisa | ezingeyuphimisa | zingeyuphimisa |
| class 9 | iyophimisa | eyophimisa | iyophimisa | ayiyuphimisa | engeyuphimisa | ingeyuphimisa |
| class 10 | ziyophimisa | eziyophimisa | ziyophimisa | aziyuphimisa | ezingeyuphimisa | zingeyuphimisa |
| class 11 | luyophimisa | oluyophimisa | luyophimisa | aluyuphimisa | olungeyuphimisa | lungeyuphimisa |
| class 14 | buyophimisa | obuyophimisa | buyophimisa | abuyuphimisa | obungeyuphimisa | bungeyuphimisa |
| class 15 | kuyophimisa | okuyophimisa | kuyophimisa | akuyuphimisa | okungeyuphimisa | kungeyuphimisa |
| class 17 | kuyophimisa | okuyophimisa | kuyophimisa | akuyuphimisa | okungeyuphimisa | kungeyuphimisa |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngiphimise | ngingaphimisi | ||||
| 2nd singular | uphimise | ungaphimisi | ||||
| 1st plural | siphimise | singaphimisi | ||||
| 2nd plural | niphimise | ningaphimisi | ||||
| class 1 | aphimise | angaphimisi | ||||
| class 2 | baphimise | bangaphimisi | ||||
| class 3 | uphimise | ungaphimisi | ||||
| class 4 | iphimise | ingaphimisi | ||||
| class 5 | liphimise | lingaphimisi | ||||
| class 6 | aphimise | angaphimisi | ||||
| class 7 | siphimise | singaphimisi | ||||
| class 8 | ziphimise | zingaphimisi | ||||
| class 9 | iphimise | ingaphimisi | ||||
| class 10 | ziphimise | zingaphimisi | ||||
| class 11 | luphimise | lungaphimisi | ||||
| class 14 | buphimise | bungaphimisi | ||||
| class 15 | kuphimise | kungaphimisi | ||||
| class 17 | kuphimise | kungaphimisi | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngaphimisa | ngangaphimisa, angaphimisa, angangaphimisa | ||||
| 2nd singular | waphimisa | wangaphimisa, awaphimisa, awangaphimisa | ||||
| 1st plural | saphimisa | sangaphimisa, asaphimisa, asangaphimisa | ||||
| 2nd plural | naphimisa | nangaphimisa, anaphimisa, anangaphimisa | ||||
| class 1 | waphimisa | wangaphimisa, akaphimisa, akangaphimisa | ||||
| class 2 | baphimisa | bangaphimisa, abaphimisa, abangaphimisa | ||||
| class 3 | waphimisa | wangaphimisa, awaphimisa, awangaphimisa | ||||
| class 4 | yaphimisa | yangaphimisa, ayaphimisa, ayangaphimisa | ||||
| class 5 | laphimisa | langaphimisa, alaphimisa, alangaphimisa | ||||
| class 6 | aphimisa | angaphimisa, awaphimisa, awangaphimisa | ||||
| class 7 | saphimisa | sangaphimisa, asaphimisa, asangaphimisa | ||||
| class 8 | zaphimisa | zangaphimisa, azaphimisa, azangaphimisa | ||||
| class 9 | yaphimisa | yangaphimisa, ayaphimisa, ayangaphimisa | ||||
| class 10 | zaphimisa | zangaphimisa, azaphimisa, azangaphimisa | ||||
| class 11 | lwaphimisa | lwangaphimisa, alwaphimisa, alwangaphimisa | ||||
| class 14 | baphimisa | bangaphimisa, abaphimisa, abangaphimisa | ||||
| class 15 | kwaphimisa | kwangaphimisa, akwaphimisa, akwangaphimisa | ||||
| class 17 | kwaphimisa | kwangaphimisa, akwaphimisa, akwangaphimisa | ||||
Derived terms
- -phimisela
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “phimisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “phimisa (3.2.9)”