picil

Irish

Etymology

From English pickle.

Noun

picil f (genitive singular picile, nominative plural picilí)

  1. pickle
  2. (cooking) dip

Declension

Declension of picil (second declension)
bare forms
singular plural
nominative picil piclí
vocative a phicil a phiclí
genitive picle piclí
dative picil piclí
forms with the definite article
singular plural
nominative an phicil na piclí
genitive na picle na bpiclí
dative leis an bpicil
don phicil 		leis na piclí

Verb

picil (present analytic picileann, future analytic picilfidh, verbal noun picilt, past participle picilte)

  1. to pickle

Conjugation

conjugation of picil (first conjugation – A)
verbal noun picileadh
past participle picilte
tense singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative
present picilim picileann tú;
picilir† 		picileann sé, sí picilimid picileann sibh picileann siad;
picilid† 		a phicileann; a phicileas /
a bpicileann* 		piciltear
past phicil mé; phicileas phicil tú; phicilis phicil sé, sí phicileamar; phicil muid phicil sibh; phicileabhair phicil siad; phicileadar a phicil /
ar phicil* 		picileadh
past habitual phicilinn / bpicilinn‡‡ phicilteá / bpicilteᇇ phicileadh sé, sí / bpicileadh sé, s퇇 phicilimis; phicileadh muid / bpicilimis‡‡; bpicileadh muid‡‡ phicileadh sibh / bpicileadh sibh‡‡ phicilidís; phicileadh siad / bpicilidís‡‡; bpicileadh siad‡‡ a phicileadh /
a bpicileadh* 		phiciltí / bpicilt퇇
future picilfidh mé;
picilfead 		picilfidh tú;
picilfir† 		picilfidh sé, sí picilfimid;
picilfidh muid 		picilfidh sibh picilfidh siad;
picilfid† 		a phicilfidh; a phicilfeas /
a bpicilfidh* 		picilfear
conditional phicilfinn / bpicilfinn‡‡ phicilfeá / bpicilfeᇇ phicilfeadh sé, sí / bpicilfeadh sé, s퇇 phicilfimis; phicilfeadh muid / bpicilfimis‡‡; bpicilfeadh muid‡‡ phicilfeadh sibh / bpicilfeadh sibh‡‡ phicilfidís; phicilfeadh siad / bpicilfidís‡‡; bpicilfeadh siad‡‡ a phicilfeadh /
a bpicilfeadh* 		phicilfí / bpicilf퇇
subjunctive
present go bpicile mé;
go bpicilead† 		go bpicile tú;
go bpicilir† 		go bpicile sé, sí go bpicilimid;
go bpicile muid 		go bpicile sibh go bpicile siad;
go bpicilid† 		— go bpiciltear
past dá bpicilinn dá bpicilteá dá bpicileadh sé, sí dá bpicilimis;
dá bpicileadh muid 		dá bpicileadh sibh dá bpicilidís;
dá bpicileadh siad 		— dá bpiciltí
imperative
– picilim picil picileadh sé, sí picilimis piciligí;
picilidh† 		picilidís — piciltear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

  • picleoir (“pickling agent”)

Welsh

Alternative forms

Etymology

From picl with epenthetic vowel.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɪkɪl/

Noun

picil m (plural picils or piclau)

  1. alternative form of picl (“pickle”)

Mutation

Mutated forms of picil
radical soft nasal aspirate
picil bicil mhicil phicil

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.