pimaszkodik

Hungarian

Etymology

pimasz (impudent, insolent) +‎ -kodik (to behave as, verb-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpimɒskodik]
  • Hyphenation: pi‧masz‧ko‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

pimaszkodik

  1. (intransitive) to be impertinent (with someone: -val/-vel) (to behave insolently in manner and words)

Conjugation

Conjugation of pimaszkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. pimaszkodom or
pimaszkodok
pimaszkodsz pimaszkodik pimaszkodunk pimaszkodtok pimaszkodnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. pimaszkodtam pimaszkodtál pimaszkodott pimaszkodtunk pimaszkodtatok pimaszkodtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pimaszkodni fog.
archaic
preterite
indef. pimaszkodék or
pimaszkodám
pimaszkodál pimaszkoda or
pimaszkodék
pimaszkodánk pimaszkodátok pimaszkodának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. pimaszkodik vala, pimaszkodott vala/volt.
archaic future indef. pimaszkodandok
(or pimaszkodandom)
pimaszkodandasz
(or pimaszkodandol)
pimaszkodand
(or pimaszkodandik*)
pimaszkodandunk pimaszkodandotok pimaszkodandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. pimaszkodnék
(or pimaszkodnám)
pimaszkodnál pimaszkodna
(or pimaszkodnék*)
pimaszkodnánk pimaszkodnátok pimaszkodnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. pimaszkodott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. pimaszkodjak  or
pimaszkodjam
pimaszkodj or
pimaszkodjál
pimaszkodjon or
pimaszkodjék
pimaszkodjunk pimaszkodjatok pimaszkodjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. pimaszkodott légyen
infinitive pimaszkodni pimaszkodnom pimaszkodnod pimaszkodnia pimaszkodnunk pimaszkodnotok pimaszkodniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
pimaszkodás pimaszkodó pimaszkodott pimaszkodva (pimaszkodván)
Potential conjugation of pimaszkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. pimaszkodhatok
(or pimaszkodhatom)
pimaszkodhatsz
(or pimaszkodhatol)
pimaszkodhat
(or pimaszkodhatik)
pimaszkodhatunk pimaszkodhattok pimaszkodhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. pimaszkodhattam pimaszkodhattál pimaszkodhatott pimaszkodhattunk pimaszkodhattatok pimaszkodhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. pimaszkodhaték or
pimaszkodhatám
pimaszkodhatál pimaszkodhata or
pimaszkodhaték
pimaszkodhatánk pimaszkodhatátok pimaszkodhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. pimaszkodhat vala, pimaszkodhatott vala/volt.
archaic future indef. pimaszkodhatandok
or pimaszkodandhatok
(or pimaszkodhatandom
or pimaszkodandhatom)
pimaszkodhatandasz
or pimaszkodandhatsz
(or pimaszkodhatandol
or pimaszkodandhatol)
pimaszkodhatand
or pimaszkodandhat
(or pimaszkodhatandik
or pimaszkodandhatik*)
pimaszkodhatandunk
or pimaszkodandhatunk
pimaszkodhatandotok
or pimaszkodandhattok
pimaszkodhatandanak
or pimaszkodandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. pimaszkodhatnék
(or pimaszkodhatnám)
pimaszkodhatnál pimaszkodhatna
(or pimaszkodhatnék*)
pimaszkodhatnánk pimaszkodhatnátok pimaszkodhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. pimaszkodhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. pimaszkodhassak or
pimaszkodhassam
pimaszkodhass or
pimaszkodhassál
pimaszkodhasson or
pimaszkodhassék
pimaszkodhassunk pimaszkodhassatok pimaszkodhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. pimaszkodhatott légyen
infinitive (pimaszkodhatni) (pimaszkodhatnom) (pimaszkodhatnod) (pimaszkodhatnia) (pimaszkodhatnunk) (pimaszkodhatnotok) (pimaszkodhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(pimaszkodhatva / pimaszkodhatván)

Derived terms

  • pimaszkodás

Further reading

  • pimaszkodik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.